Deutsch-Englisch Wörterbuch »

alles bedeutet auf Englisch

Deutsch	Englisch
alles	anything[UK: ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ] everything[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈev.ri.θɪŋ]
Alles hat seine Zeit.	There is a time for everything.◼◼◼
Alles ist in Butter.	All is gas and gaiters.
alles mögliche	foobar : foo bar ...
Alles-oder-Nichts-Gesetz	all or none law
das Alles-oder-Nichts-Gesetz Substantiv	all-or-none lawnoun
Alles oder nichts.	To win the mare or lose the halter.
Alles zu seiner Zeit.	Everything at the proper time.◼◼◼
allesamt	all of them◼◼◼[UK: ɔːl əv ðem] [US: ɔːl əv ˈðem]
allesfressend	omnivorous◼◼◼[UK: ɒm.ˈnɪ.və.rəs] [US: amˈnɪ.və.rəs]
der Allesfresser [des Allesfressers; die Allesfresser] Substantiv [ˈaləsˌfʀɛsɐ]	omnivore [omnivores]◼◼◼noun [UK: ˈɒm.nɪ.vɔː(r)] [US: ˈɒm.nɪ.vɔːr]I am an omnivore. = Ich bin ein Allesfresser.
die Allesfresserei Substantiv	omnivorousnessnoun
der Alleskleber [des Allesklebers; die Alleskleber] Substantiv [ˈaləsˌkleːbɐ]	all-purpose gluenoun
Allesschneider	food slicer◼◼◼
der Allesschneider Substantiv	all-purpose slicernoun
der Alleswisser Substantiv	know-it-alls◼◼◼noun
der Abfall [des Abfall(e)s; die Abfälle] Substantiv [ˈapˌfal]	drop [drops]◼◼◼noun [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] rubbish◼◼◼noun [UK: ˈrʌ.bɪʃ] [US: ˈrʌ.bɪʃ]The older a city is, the more rubbish it produces. = Je älter eine Stadt ist, desto mehr Abfall erzeugt sie. litter [litters]◼◼◼noun [UK: ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈlɪ.tər]Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500. = Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet. garbage◼◼◼noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ] apostasy [apostasies]◼◼◻noun [UK: ə.ˈpɒ.stə.si] [US: ə.ˈpɒ.stə.si] declension [declensions]noun [UK: dɪ.ˈklen.ʃn̩] [US: dɪ.ˈklen.ʃn̩] offallnoun
Alphazerfall [des Alphazerfalls, des Alphazerfalles; die Alphazerfälle] Substantiv [ˈalfaʦɛɐ̯ˌfal]	alpha decay◼◼◼noun
das Altmetall [des Altmetalles/Altmetalls; die Altmetalle] Substantiv [ˈaltmeˌtal]	scrap metal◼◼◼noun
der Anfall [des Anfalls/Anfalles; die Anfälle] Substantiv [ˈanˌfal]	fit [fits]◼◼◼noun [UK: fɪt] [US: ˈfɪt] attack [attacks]◼◼◼noun [UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk]
der Anprall [des Anprall(e)s; —] Substantiv	impact [impacts]◼◼◼noun [UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt]
der Arbeitsausfall [des Arbeitsausfall(e)s; die Arbeitsausfälle] Substantiv	loss of working hours◼◼◼noun
der Arbeitsunfall [des Arbeitsunfalles/Arbeitsunfalls; die Arbeitsunfälle] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦˌʔʊnfal]	industrial accident [industrial accidents]◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈdʌ.strɪəl ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˌɪn.ˈdə.striəl ˈæk.sə.dənt]
der Asthmaanfall [des Asthmaanfalles/Asthmaanfalls; die Asthmaanfälle] Substantiv [ˈastmaˌʔanfal]	asthma attack◼◼◼noun
der Auffahrunfall [des Auffahrunfalles/Auffahrunfalls; die Auffahrunfälle] Substantiv [ˈaʊ̯ffaːɐ̯ˌʔʊnfal]	rear end collisionnoun
der Aufprall [des Aufpralls/Aufpralles; die Aufpralle/(Aufprälle)] Substantiv [ˈaʊ̯fpʀal]	impact [impacts]◼◼◼noun [UK: ɪm.ˈpækt] [US: ˌɪm.ˈpækt] imapctnoun
der Ausfall [des Ausfalles/Ausfalls; die Ausfälle] Substantiv [ˈaʊ̯sfal]	failure [failures]◼◼◼noun [UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər] loss [losses]◼◼◼noun [UK: lɒs] [US: ˈlɒs] breakdown [breakdowns]◼◼◻noun [UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn] sortie [sorties]◼◻◻noun [UK: ˈsɔː.tiː] [US: ˈsɔːr.ti] blackout [blackouts]◼◻◻noun [UK: ˈblæk.aʊt] [US: ˈblæˌk.ɑːwt]

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

DictZone Blog

Weitere Kuriositäten

Das Standardwörterbuch:
Theme
Sprache ändern (Deutsch)
Meine Wortlisten
- -
Wörterbucher
Extras
Impressum
Kontakt
Help
Neuigkeiten
Data Protection
Terms