tilfælde betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| tilfælde | case◼◼◼[UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] event◼◼◼[UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] risk◼◼◻[UK: rɪsk] [US: ˈrɪsk] access◼◼◻[UK: ˈæk.ses] [US: ˈæk.ˌses] accident◼◼◻[UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt] occasion◼◼◻[UK: əˈk.eɪʒ.n̩] [US: əˈk.eɪʒ.n̩] attack◼◼◻[UK: ə.ˈtæk] [US: ə.ˈtæk] incident◼◼◻[UK: ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈɪn.sə.dənt] chance◼◼◻[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns] coincidence◼◼◻[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dəns] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dəns] opportunity◼◼◻[UK: ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] occurrence◼◼◻[UK: əˈk.ʌ.rəns] [US: əˈk.ɜː.rəns] accidental◼◼◻[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩] danger◼◼◻[UK: ˈdeɪn.dʒə(r)] [US: ˈdeɪn.dʒər] crash◼◼◻[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ] hazard◼◼◻[UK: ˈhæ.zəd] [US: ˈhæ.zərd] fate◼◻◻[UK: feɪt] [US: ˈfeɪt] adventure◼◻◻[UK: əd.ˈven.tʃə(r)] [US: æd.ˈven.tʃər] wreck◼◻◻[UK: rek] [US: ˈrek] happenstance◼◻◻[UK: ˈhæ.pən.ˌstæns] [US: ˈhæ.pən.ˌstæns] occurence◼◻◻ randomness◼◻◻[UK: ˈræn.dəm.nɪs] [US: ˈræn.dəm.nəs] |
| hjertetilfælde | heart attack◼◼◼[UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk] [US: ˈhɑː.tə.ˌtæk] myocardial infarction◼◼◻[UK: ˌmaɪəˈk.ɑː.diəl ɪn.ˈfɑːk.ʃn̩] [US: ˌmaɪəˈk.ɑːr.diəl ˌɪn.ˈfɑːrk.ʃn̩] |
| i tilfælde af | in case◼◼◼[UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] |
| nødstilfælde | emergency◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si] emergence◼◻◻[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns] |
| slagtilfælde | stroke◼◼◼[UK: strəʊk] [US: stroʊk] apoplexy◼◻◻[UK: ˈæ.pə.plek.si] [US: ˈæ.pə.ˌplek.si] fit◼◻◻[UK: fɪt] [US: ˈfɪt] |
| særtilfælde | special case◼◼◼ |
| ulykkestilfælde | accident◼◼◼[UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt] event◼◼◻[UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] occurrence◼◻◻[UK: əˈk.ʌ.rəns] [US: əˈk.ɜː.rəns] mishap◼◻◻[UK: ˈmɪs.hæp] [US: ˈmɪs.ˌhæp] casualty◼◻◻[UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti] chance◼◻◻[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns] misadventure◼◻◻[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər] crash◼◻◻[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ] sign◼◻◻[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] |
