tekst betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| tekst | text◼◼◼[UK: tekst] [US: ˈtekst] English◼◼◻[UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] copy◼◼◻[UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] words◼◼◻[UK: ˈwɜːdz] [US: ˈwɝːdz] print◼◼◻[UK: prɪnt] [US: ˈprɪnt] lyrics◼◼◻[UK: ˈlɪ.rɪks] [US: ˈlɪ.rɪks] text message◼◻◻[UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] subtitle◼◻◻[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩] textbook◼◻◻[UK: ˈteks.bʊk] [US: ˈtekst.ˌbʊk] transcript◼◻◻[UK: ˈtræn.skrɪpt] [US: ˈtræn.ˌskrɪpt] recitation◼◻◻[UK: ˌre.sɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.sə.ˈteɪʃ.n̩] |
| tekst-tv | teletext◼◼◼[UK: ˈte.li.tekst] [US: ˈte.lə.ˈtekst] |
| tekstbehandling | word processor◼◼◼[UK: ˈwɜːd ˈprəʊ.se.sə(r)] [US: ˈwɝːd ˈproʊ.se.sə(r)] |
| teksteditor | text editor◼◼◼ |
| tekstfil | text file◼◼◼[UK: tekst faɪl] [US: ˈtekst ˈfaɪl] |
| tekstforfatter | copywriter◼◼◼[UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.tər] |
| tekstil | fabric◼◼◼[UK: ˈfæ.brɪk] [US: ˈfæ.brɪk] cloth◼◼◻[UK: klɒθ] [US: ˈklɒθ] |
| tekstilvare | fabric◼◼◼[UK: ˈfæ.brɪk] [US: ˈfæ.brɪk] cloth◼◼◻[UK: klɒθ] [US: ˈklɒθ] |
| tekstkritik | textual criticism◼◼◼[UK: ˈteks.tʃʊəl ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm] [US: ˈteks.tʃə.wəl ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm] |
| tekstning | subtitling◼◼◼[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩.ɪŋ] [US: ˈsʌb.taɪt.l̩.ɪŋ] |
| tekstuel | textual◼◼◼[UK: ˈteks.tʃʊəl] [US: ˈteks.tʃə.wəl] |
| tekstur | texture◼◼◼[UK: ˈteks.tʃə(r)] [US: ˈteks.tʃər] |
| hypertekst | hypertext◼◼◼[UK: ˈhaɪ.pə.tekst] [US: ˈhaɪ.pər.ˌtekst] |
| intertekstualitet | |
| intertekstuel | intertextual◼◼◼ |
| klartekst | plain text◼◼◼[UK: pleɪn tekst] [US: ˈpleɪn ˈtekst] cleartext◼◼◼ |
| kontekst | context◼◼◼[UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst] |
| sangtekst | lyrics◼◼◼[UK: ˈlɪ.rɪks] [US: ˈlɪ.rɪks] Word◼◼◻[UK: ˈwɜːd] [US: ˈwɝːd] words◼◼◻[UK: ˈwɜːdz] [US: ˈwɝːdz] call◼◻◻[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl] |
| undertekst | subtitle◼◼◼[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩] subtitles◼◼◻[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩z] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩z] title◼◼◻[UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩] text◼◼◻[UK: tekst] [US: ˈtekst] caption◼◼◻[UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩] sign◼◻◻[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] |
