sige betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| sige goddag | greet◼◼◼[UK: ɡriːt] [US: ˈɡriːt] welcome◼◼◼[UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] |
| sige ja tak til | accept◼◼◼[UK: ək.ˈsept] [US: æk.ˈsept] fit◼◼◻[UK: fɪt] [US: ˈfɪt] receive◼◼◻[UK: rɪ.ˈsiːv] [US: rə.ˈsiːv] ail◼◻◻[UK: eɪl] [US: ˈeɪl] cover◼◻◻[UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] get◼◻◻[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet] |
| sige nej tak til | decline◼◼◼[UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] reject◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt] refuse◼◼◼[UK: rɪ.ˈfjuːz] [US: rə.ˈfjuːz] turn down◼◼◻[UK: tɜːn daʊn] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn] |
| sige op | say◼◼◼[UK: ˈseɪ] [US: ˈseɪ] |
| sige sandheden | tell the truth◼◼◼[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] |
| sige til | say when◼◼◼ |
| afsige | tell◼◼◼[UK: tel] [US: ˈtel] |
| det siger du ikke! | |
| det vil sige | an◼◼◼[UK: ən] [US: ˈæn] or◼◼◼[UK: ɔː(r)] [US: ɔːr] that is◼◼◼[UK: ðæt ɪz] [US: ˈðæt ˈɪz] i.e.◼◼◻[UK: ɪd ˌiː es ˈtiː] [US: ˈɪd ə.ˈsteɪt] that is to say◼◼◻[UK: ðæt ɪz tuː ˈseɪ] [US: ˈðæt ˈɪz ˈtuː ˈseɪ] in other words◼◼◻[UK: ɪn ˈʌð.ə(r) ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈʌð.r̩ ˈwɝːdz] meaning◼◼◻[UK: ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˈmiːn.ɪŋ] namely◼◼◻[UK: ˈneɪm.li] [US: ˈneɪm.li] that is why◼◻◻[UK: ðæt ɪz waɪ] [US: ˈðæt ˈɪz ˈwaɪ] to wit◼◻◻[UK: tuː wɪt] [US: ˈtuː ˈwɪt] viz.◼◻◻ |
| efter sigende | apparently◼◼◼[UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] |
| endsige | let alone◼◼◼[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn] |
| forudsige | predict◼◼◼[UK: prɪ.ˈdɪkt] [US: prə.ˈdɪkt] forecast◼◼◻[UK: ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈfɔːrˌkæst] predicting◼◼◻[UK: prɪ.ˈdɪkt.ɪŋ] [US: prə.ˈdɪkt.ɪŋ] anticipate◼◼◻[UK: æn.ˈtɪ.sɪ.peɪt] [US: æn.ˈtɪ.sə.ˌpet] foresee◼◼◻[UK: fɔː.ˈsiː] [US: fɔːr.ˈsiː] plan◼◼◻[UK: plæn] [US: ˈplæn] foretell◼◼◻[UK: fɔː.ˈtel] [US: fɔːr.ˈtel] forecasting◼◼◻[UK: ˈfɔːk.ɑːst.ɪŋ] [US: ˈfɔːrˌk.æ.stɪŋ] require◼◼◻[UK: rɪ.ˈkwaɪə(r)] [US: ˌri.ˈkwaɪər] assumption◼◻◻[UK: ə.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ə.ˈsəmp.ʃn̩] |
