Dansk | Engelsk |
---|---|
afrejse | leaving◼◼◻[UK: ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈliːv.ɪŋ] start◼◼◻[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt] move◼◼◻[UK: muːv] [US: ˈmuːv] fire◼◻◻[UK: ˈfaɪə(r)] [US: ˈfaɪər] sailing◼◻◻[UK: ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈseɪl.ɪŋ] parting◼◻◻[UK: ˈpɑːt.ɪŋ] [US: ˈpɑːrt.ɪŋ] set off◼◻◻[UK: set ɒf] [US: ˈset ˈɒf] discharge◼◻◻[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ] go away[UK: ɡəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈweɪ] |
bryllupsrejse | honeymoon◼◼◼[UK: ˈhʌ.nɪ.muːn] [US: ˈhʌ.ni.ˌmuːn] wedding trip◼◻◻ |
forbirejsende | passing◼◼◼[UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] |
god rejse | bon voyage◼◼◼[UK: ˈbɑːn ˈvɔɪɪdʒ] [US: ˈbɑːn ˌvɔɪədʒ] |
handelsrejse | business trip◼◼◼[UK: ˈbɪz.nəs trɪp] [US: ˈbɪz.nəs ˈtrɪp] |
indrejsetilladelse | residence permit◼◼◼[UK: ˈre.zɪ.dəns pə.ˈmɪt] [US: ˈre.zə.dəns pər.ˈmɪt] |
jomfrurejse | |
opdagelsesrejse | explore◼◼◼[UK: ɪk.ˈsplɔː(r)] [US: ɪk.ˈsplɔːr] |
opdagelsesrejsende | explorer◼◼◼[UK: ɪk.ˈsplɔː.rə(r)] [US: ɪk.ˈsplɔː.rər] researcher◼◻◻[UK: rɪ.ˈsɜː.tʃə(r)] [US: ˈriː.sər.tʃər] pathfinder◼◻◻[UK: ˈpɑːθ.faɪn.də(r)] [US: ˈpæθ.ˌfaɪn.dər] probe◼◻◻[UK: prəʊb] [US: proʊb] investigator[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡe.tər] |
pilgrimsrejse | pilgrimage◼◼◼[UK: ˈpɪl.ɡrɪ.mɪdʒ] [US: ˈpɪl.ɡrə.mədʒ] |
sørejse | cruise◼◼◼[UK: kruːz] [US: ˈkruːz] crossing◼◼◻[UK: ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈkrɒs.ɪŋ] cruise ship◼◻◻[UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp] |
tidsrejse | travel◼◼◼[UK: ˈtræv.l̩] [US: ˈtræv.l̩] time travel◼◼◻[UK: ˈtaɪm ˈtræv.l̩] [US: ˈtaɪm ˈtræv.l̩] |
tidsrejsende |