om betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| om | in order to◼◼◼[UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] up to◼◼◼[UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] in case◼◼◼[UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] provided that◼◼◼[UK: prə.ˈvaɪ.dɪd ðæt] [US: prə.ˈvaɪ.dəd ˈðæt] as long as◼◼◻[UK: əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] in case of◼◼◻[UK: ɪn keɪs əv] [US: ɪn ˈkeɪs əv] this evening◼◼◻[UK: ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] next to◼◼◻[UK: nekst tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnekst ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] in favor of◼◼◻ at the rate of◼◼◻[UK: ət ðə reɪt əv] [US: ət ðə ˈreɪt əv] near to◼◼◻[UK: nɪə(r) tuː] [US: ˈnɪr ˈtuː] |
| om bord | aboard◼◼◼[UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd] |
| om dagen | days◼◼◼[UK: deɪz] [US: ˈdeɪz] by day◼◼◻[UK: baɪ deɪ] [US: baɪ ˈdeɪ] in the daytime◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈdeɪ.taɪm] [US: ɪn ðə ˈdeɪ.ˌtaɪm] |
| om Gud vil | God willing◼◼◼[UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ] |
| om natten | at night◼◼◼[UK: ət naɪt] [US: ət ˈnaɪt] by night◼◼◻[UK: baɪ naɪt] [US: baɪ ˈnaɪt] |
| om nødvendig | if need be◼◼◼[UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi] |
| om nødvendigt | if need be◼◼◼[UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi] |
| om og om igen | again and again◼◼◼[UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] |
| Oma | granny◼◼◼[UK: ˈɡræ.ni] [US: ˈɡræ.ni] grandmother◼◼◼[UK: ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡræn ˌmʌð.r̩] |
| Oman | Oman◼◼◼[UK: əʊ.ˈmɑːn] [US: oʊ.ˈmɑːn] |
| omaner | Omani◼◼◼[UK: əʊ.ˈmɑː.ni] [US: oʊ.ˈmɑː.ni] |
| omarbejdelse | amendment◼◼◼[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt] revision◼◼◼[UK: rɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: ri.ˈvɪʒ.n̩] reworking◼◼◼[UK: ˌriː.ˈwɜːkɪŋ] [US: ri.ˈwɝːkɪŋ] reorganization◼◻◻[UK: ri:.ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌriɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩] |
| ombord | aboard◼◼◼[UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd] on board◼◼◼[UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd] |
| ombudsmand | ombudsman◼◼◼[UK: ˈɒm.bʊdz.mæn] [US: ˈɑːm.bədz.mən] |
| ombygge | rebuild◼◼◼[UK: ˌriː.ˈbɪld] [US: ri.ˈbɪld] reconstruct◼◼◻[UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌkt] [US: ˌrik.ən.ˈstrəkt] |
| ombygning | reconstruction◼◼◼[UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩] |
