mester betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| mester | master◼◼◼[UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] champion◼◼◼[UK: ˈtʃæm.pɪən] [US: ˈtʃæm.piən] teacher◼◼◻[UK: ˈtiː.tʃə(r)] [US: ˈtiː.tʃər] championship◼◼◻[UK: ˈtʃæm.pɪən.ʃɪp] [US: ˈtʃæm.piən.ˌʃɪp] chief◼◼◻[UK: tʃiːf] [US: ˈtʃiːf] leader◼◼◻[UK: ˈliː.də(r)] [US: ˈliː.dər] boss◼◼◻[UK: bɒs] [US: ˈbɒs] adept◼◻◻[UK: ˈæ.dept] [US: ə.ˈdept] owner◼◻◻[UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər] manager◼◻◻[UK: ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈmæ.nə.dʒər] magister◼◻◻ pattern◼◻◻[UK: ˈpæt.n̩] [US: ˈpæ.tərn] foreman◼◻◻[UK: ˈfɔː.mən] [US: ˈfɔːr.mən] guv◼◻◻[UK: gʌv] [US: gʌv] template◼◻◻[UK: ˈtem.plɪt] [US: ˈtem.plət] headmaster◼◻◻[UK: hed.ˈmɑː.stə(r)] [US: ˈhed.ˈmæ.stər] landlord◼◻◻[UK: ˈlænd.lɔːd] [US: ˈlænd.ˌlɔːrd] |
| mesterlig | champion◼◼◼[UK: ˈtʃæm.pɪən] [US: ˈtʃæm.piən] |
| mesterlære | apprenticeship◼◼◼[UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp] learning◼◼◻[UK: ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˈlɝːn.ɪŋ] |
| mesterskab | championship◼◼◼[UK: ˈtʃæm.pɪən.ʃɪp] [US: ˈtʃæm.piən.ˌʃɪp] |
| mesterstykke | masterpiece◼◼◼[UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis] masterwork◼◻◻[UK: ˈmɑːst.ə.wɜːk] [US: ˈmæst.r̩.wɝːk] |
| mesterværk | masterpiece◼◼◼[UK: ˈmɑːst.ə.piːs] [US: ˈmæst.r̩.ˌpis] masterwork◼◼◻[UK: ˈmɑːst.ə.wɜːk] [US: ˈmæst.r̩.wɝːk] |
| balletmester | |
| borgmester | mayor◼◼◼[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər] governor◼◼◻[UK: ˈɡʌ.və.nə(r)] [US: ˈɡʌ.vər.nər] burgomaster◼◻◻[UK: ˈbɜː.ɡə.mɑː.stə(r)] [US: ˈbɝː.ɡə.ˌmæ.stər] mayoress◼◻◻[UK: meə.ˈres] [US: meə.ˈres] provost◼◻◻[UK: ˈprɒ.vəst] [US: ˈprovost] |
| borgmesterinde | mayor◼◼◼[UK: meə(r)] [US: ˈmeɪər] |
| ceremonimester | master of ceremonies◼◼◼[UK: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] [US: ˈmɑː.stə.rəv.ˈse.rɪ.mə.nɪz] |
| fyrmester | |
| glarmester | glazier◼◼◼[UK: ˈɡleɪ.zɪə(r)] [US: ˈɡleɪ.ziər] |
| havnemester | harbormaster◼◼◼ |
| heksemester | sorcerer◼◼◼[UK: ˈsɔː.sə.rə(r)] [US: ˈsɔːr.sə.rər] warlock◼◼◼[UK: ˈwɔː.lɒk] [US: ˈwɔːr.lɑːk] |
