Dansk | Engelsk |
---|---|
meget | a lot◼◼◼[UK: ə lɒt] [US: ə ˈlɑːt] a lot of◼◼◼[UK: ə lɒt əv] [US: ə ˈlɑːt əv] very much◼◼◼[UK: ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈver.i ˈmʌtʃ] lots of◼◼◻[UK: lɒts əv] [US: ˈlɑːts əv] plenty of◼◼◻[UK: ˈplen.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈplen.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] a whole lot◼◼◻ all right◼◼◻[UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt] some old◼◻◻ |
meget lidt | scant◼◼◼[UK: skænt] [US: ˈskænt] |
megetsigende | telling◼◼◼[UK: ˈtel.ɪŋ] [US: ˈtel.ɪŋ] |
meget|megen | very◼◼◼[UK: ˈver.i] [US: ˈver.i] |
det var meget lækkert | it was delicious◼◼◼[UK: ɪt wɒz dɪ.ˈlɪ.ʃəs] [US: ˈɪt wəz də.ˈlɪ.ʃəs] |
for meget | too◼◼◼[UK: tuː] [US: ˈtuː] too much◼◼◼[UK: tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈtuː ˈmʌtʃ] too many◼◼◻ overly◼◻◻[UK: ˈəʊv.ə.li] [US: ˈoʊv.r̩.li] moreover◼◻◻[UK: mɔː.ˈrəʊ.və(r)] [US: mɔːˈro.ʊ.və(r)] |
hvor meget | how much◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] how many◼◼◻ |
lige meget | never mind◼◼◼[UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] |
så meget desto bedre | all the better◼◼◼[UK: ɔːl ðə ˈbe.tə(r)] [US: ɔːl ðə ˈbe.tər] great◼◻◻[UK: ˈɡreɪt] [US: ˈɡreɪt] |