Dansk | Engelsk |
---|---|
kommer | come◼◼◼[UK: kʌm] [US: ˈkəm] coming◼◼◼[UK: ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈkʌm.ɪŋ] come from◼◼◻[UK: kʌm frəm] [US: ˈkəm frəm] happen◼◼◻[UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən] arrive◼◼◻[UK: ə.ˈraɪv] [US: ə.ˈraɪv] return◼◼◻[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] advance◼◼◻[UK: əd.ˈvɑːns] [US: əd.ˈvæns] come on◼◼◻[UK: kʌm ɒn] [US: ˈkəm ɑːn] take place◼◼◻[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs] be due to◼◻◻[UK: bi djuː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈduː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kommercialisering | commercialization◼◼◼[UK: kə.ˌmərʃ.ə.lə.ˈzeɪ.ʃən] [US: kə.ˌmər.ʃə.lə.ˈzeɪ.ʃən] marketing◼◼◻[UK: ˈmɑːk.ɪt.ɪŋ] [US: ˈmɑːrk.ət.ɪŋ] |
kommerciel | commercial◼◼◼[UK: kə.ˈmɜːʃ.l̩] [US: kə.ˈmɝː.ʃl̩] |
alt godt kommer til den der venter | good things come to those who wait◼◼◼[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] |
den der kommer først til mølle, får først malet | |
Den der kommer først til mølle, får først malet. | |
efterkommer | descendant◼◼◼[UK: dɪ.ˈsen.dənt] [US: də.ˈsen.dənt] descendent◼◼◻[UK: də.ˈsen.dənt] [US: də.ˈsen.dənt] offspring◼◼◻[UK: ˈɒf.sprɪŋ] [US: ˈɒf.ˌsprɪŋ] scion◼◼◻[UK: ˈsaɪən] [US: ˈsaɪən] successor◼◼◻[UK: sək.ˈse.sə(r)] [US: sək.ˈse.sər] progeny◼◻◻[UK: ˈprɒ.dʒə.ni] [US: ˈprɑː.dʒə.ni] |
en ulykke kommer sjældent alene | it never rains but it pours◼◼◻[UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] |
når alt kommer til alt | at the end of the day◼◼◼[UK: ət ðə end əv ðə deɪ] [US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ] ultimately◼◼◼[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li] |
når det kommer til stykket | ultimately◼◼◼[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li] |
råbe ulven kommer | cry wolf◼◼◼[UK: kraɪ wʊlf] [US: ˈkraɪ ˈwʊlf] |
skønhed kommer indefra |