jernbane betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| jernbane | rail◼◼◼[UK: reɪl] [US: ˈreɪl] railway◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] railroad◼◼◼[UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd] train◼◼◻[UK: treɪn] [US: ˈtreɪn] track◼◼◻[UK: træk] [US: ˈtræk] turn◼◻◻[UK: tɜːn] [US: ˈtɝːn] railway track◼◻◻[UK: ˈreɪl.weɪ træk] [US: ˈreɪˌl.we ˈtræk] railroad track◼◻◻[UK: ˈreɪl.rəʊd træk] [US: ˈreɪlroʊd ˈtræk] train track◼◻◻ train line◼◻◻[UK: treɪn laɪn] [US: ˈtreɪn ˈlaɪn] right of way◼◻◻[UK: raɪt əv ˈweɪ] [US: ˈraɪt əv ˈweɪ] |
| jernbanebro | railway bridge◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ brɪdʒ] [US: ˈreɪˌl.we ˈbrɪdʒ] |
| jernbaneelektrificering | |
| jernbanefærge | train ferry◼◼◼ |
| jernbanelinie | railway line◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ laɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈlaɪn] railroad line◼◼◼[UK: ˈreɪl.rəʊd laɪn] [US: ˈreɪlroʊd ˈlaɪn] |
| jernbanelinje | railway line◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ laɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈlaɪn] |
| jernbaneoverskæring | level crossing◼◼◼[UK: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ] railroad crossing◼◼◻[UK: ˈreɪl.rəʊd ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈreɪlroʊd ˈkrɒs.ɪŋ] |
| jernbanespor | railway track◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ træk] [US: ˈreɪˌl.we ˈtræk] railroad track◼◼◼[UK: ˈreɪl.rəʊd træk] [US: ˈreɪlroʊd ˈtræk] |
| jernbanestation | station◼◼◼[UK: ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈsteɪʃ.n̩] railway◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] railway station◼◼◻[UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩] terminal◼◼◻[UK: ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: ˈtɝː.mən.l̩] train station◼◼◻[UK: treɪn ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈtreɪn ˈsteɪʃ.n̩] railroad station◼◼◻[UK: ˈreɪl.rəʊd ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪlroʊd ˈsteɪʃ.n̩] timber◼◻◻[UK: ˈtɪm.bə(r)] [US: ˈtɪm.bər] |
| jernbanevogn | car◼◼◼[UK: kɑː(r)] [US: ˈkɑːr] wagon◼◼◼[UK: ˈwæ.ɡən] [US: ˈwæ.ɡən] carriage◼◼◼[UK: ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈkæ.rɪdʒ] railroad car◼◼◻ railway carriage◼◼◻[UK: ˈreɪl.weɪ ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈreɪˌl.we ˈkæ.rɪdʒ] railcar◼◻◻[UK: ˈreɪlk.ɑː(r)] [US: ˈreɪlˌk.ɑːr] |
