Dansk | Engelsk |
---|---|
i stedet | in lieu of◼◼◻[UK: ɪn luː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈluː əv ˈsʌm.θɪŋ] |
i stedet for | instead◼◼◼[UK: ɪn.ˈsted] [US: ˌɪn.ˈsted] instead of◼◼◼[UK: ɪn.ˈsted əv] [US: ˌɪn.ˈsted əv] rather than◼◼◼[UK: ˈrɑː.ðə(r) ðæn] [US: ˈræ.ðər ˈðæn] in place of◼◼◻[UK: ɪn ˈpleɪs əv] [US: ɪn ˈpleɪs əv] against◼◼◻[UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst] in lieu◼◼◻[UK: ɪn luː] [US: ɪn ˈluː] in lieu of◼◼◻[UK: ɪn luː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈluː əv ˈsʌm.θɪŋ] |
i strid med grundloven | unconstitutional◼◼◼[UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl] |
i stykker | up◼◼◼[UK: ʌp] [US: ʌp] |
i særdeleshed | in particular◼◼◼[UK: ɪn pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ɪn pər.ˈtɪ.kjə.lər] especially◼◼◼[UK: ɪ.ˈspe.ʃə.li] [US: ə.ˈspeʃ.l̩i] particularly◼◼◼[UK: pə.ˈtɪ.kjʊ.lə.li] [US: ˌpɑːr.ˈtɪ.kjə.lər.li] specifically◼◼◻[UK: spə.ˈsɪ.fɪk.l̩i] [US: spə.ˈsɪ.fɪk.l̩i] notably◼◼◻[UK: ˈnəʊ.tə.bli] [US: ˈnoʊ.tə.bli] |
i tilfælde af | in case◼◼◼[UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] |
i tilgift | for good measure◼◼◼[UK: fɔː(r) ɡʊd ˈme.ʒə(r)] [US: ˈfɔːr ˈɡʊd ˈme.ʒər] |
i tillæg | additionally◼◼◼[UK: ə.ˈdɪʃ.n̩ə.li] [US: ə.ˈdɪʃ.n̩ə.li] |
i tillæg til | further◼◼◼[UK: ˈfɜː.ðə(r)] [US: ˈfɝː.ðər] |
i timevis | for hours◼◼◼ |
i træk | in a row◼◼◼[UK: ɪn ə raʊ] [US: ɪn ə ˈroʊ] |
i udlandet | abroad◼◼◼[UK: ə.ˈbrɔːd] [US: ə.ˈbrɔːd] outside◼◼◻[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd] outdoors◼◻◻[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz] |
i vater | level◼◼◼[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩] |
i verdensklasse | world-class◼◼◼[UK: wɜːld klɑːs] [US: ˈwɝːld ˈklæs] |
i vildrede | at sixes and sevens◼◼◼[UK: ət ˈsɪk.sɪz ənd ˈsev.n̩z] [US: ət ˈsɪk.səz ænd ˈsev.n̩z] |
i virkeligheden | in fact◼◼◼[UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] actually◼◼◼[UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li] in reality◼◼◼[UK: ɪn rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ɪn ri.ˈæ.lə.ti] as a matter of fact◼◼◻[UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt] |
i vore dage | day◼◼◼[UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] today◼◼◼[UK: tə.ˈdeɪ] [US: tə.ˈdeɪ] nowadays◼◼◻[UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez] |
i øjeblikket | currently◼◼◼[UK: ˈkʌ.rənt.li] [US: ˈkɜː.rənt.li] at the moment◼◼◼[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt] at present◼◼◻[UK: ət prɪ.ˈzent] [US: ət ˈpre.zənt] for the time being◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] for now◼◼◻[UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ] just now◼◻◻[UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ] |