hurtig betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| hurtig | neighbour◼◻◻[UK: ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈneɪ.bər] cursory◼◻◻[UK: ˈkɜː.sə.ri] [US: ˈkɝː.sə.ri] hurry up◼◻◻[UK: ˈhʌ.ri ʌp ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɜː.ri ʌp ˈsʌm.ˌbɑː.di] intercity◼◻◻[UK: ˌɪn.tə.ˈsɪ.ti] [US: ˈɪn.tər.ˌsɪ.ti] upbeat◼◻◻[UK: ˈʌp.biːt] [US: ˈʌp.ˌbiːt] briskly◼◻◻[UK: ˈbrɪ.skli] [US: ˈbrɪ.skli] fleeting◼◻◻[UK: ˈfliːt.ɪŋ] [US: ˈfliːt.ɪŋ] press on◼◻◻[UK: pres ɒn] [US: ˈpres ɑːn] sketchy[UK: ˈske.tʃi] [US: ˈske.tʃi] express train[UK: ɪk.ˈspres treɪn] [US: ɪk.ˈspres ˈtreɪn] fugitive[UK: ˈfjuː.dʒə.tɪv] [US: ˈfjuː.dʒə.tɪv] stint[UK: stɪnt] [US: ˈstɪnt] |
| hurtighed | speed◼◼◼[UK: spiːd] [US: ˈspiːd] quickness◼◼◻[UK: ˈkwɪk.nəs] [US: ˈkwɪk.nəs] swiftness◼◼◻[UK: ˈswɪft.nəs] [US: ˈswɪft.nəs] |
| hurtigt | quick◼◼◼[UK: kwɪk] [US: ˈkwɪk] quickly◼◼◼[UK: ˈkwɪ.kli] [US: ˈkwɪ.kli] fast◼◼◼[UK: fɑːst] [US: ˈfæst] soon◼◼◼[UK: suːn] [US: ˈsuːn] rapidly◼◼◼[UK: ˈræ.pɪd.li] [US: ˈræ.pəd.li] prompt◼◼◻[UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt] swiftly◼◼◻[UK: ˈswɪft.li] [US: ˈswɪft.li] shortly◼◼◻[UK: ˈʃɔːt.li] [US: ˈʃɔːrt.li] apace◼◻◻[UK: ə.ˈpeɪs] [US: ə.ˈpeɪs] let's go◼◻◻[UK: lets ɡəʊ] [US: ˈlets ˈɡoʊ] chop-chop◼◻◻[UK: ˌtʃɒp ˈtʃɒp] [US: ˌtʃɑːp ˈtʃɑːp] |
| hurtigtgående | fast-moving◼◼◼[UK: fɑːst ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈfæst ˈmuːv.ɪŋ] |
| hurtigtog | express train◼◼◼[UK: ɪk.ˈspres treɪn] [US: ɪk.ˈspres ˈtreɪn] |
| køre for hurtigt | speed◼◼◼[UK: spiːd] [US: ˈspiːd] |
| køre hurtigt | speed◼◼◼[UK: spiːd] [US: ˈspiːd] |
| lynhurtig | fast◼◼◼[UK: fɑːst] [US: ˈfæst] lightning◼◼◼[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] quick◼◼◼[UK: kwɪk] [US: ˈkwɪk] |
| lynhurtigt | instantly◼◼◼[UK: ˈɪn.stənt.li] [US: ˈɪn.stənt.li] in a flash◼◼◻[UK: ɪn ə flæʃ] [US: ɪn ə ˈflæʃ] |
| så hurtigt som muligt | as soon as possible◼◼◼[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
