herre betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| herre | lord◼◼◼[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd] master◼◼◼[UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩] gentleman◼◼◻[UK: ˈdʒentl.mən] [US: ˈdʒen.təl.mən] sir◼◼◻[UK: sɜː(r)] [US: ˈsɝː] boss◼◼◻[UK: bɒs] [US: ˈbɒs] mister◼◻◻[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər] liege◼◻◻[UK: liːdʒ] [US: ˈliːdʒ] gent◼◻◻[UK: dʒent] [US: ˈdʒent] |
| Herre | Lord◼◼◼[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd] Pan◼◻◻[UK: pæn] [US: ˈpæn] |
| Herre, forbarm Dig | |
| herred | hundred◼◼◼[UK: ˈhʌn.drəd] [US: ˈhʌn.drəd] |
| herredømme | domination◼◼◼[UK: ˌdɒ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌdɑː.mə.ˈneɪʃ.n̩] dominion◼◼◼[UK: də.ˈmɪ.nɪən] [US: də.ˈmɪ.njən] kingdom◼◼◼[UK: ˈkɪŋ.dəm] [US: ˈkɪŋ.dəm] reign◼◼◼[UK: reɪn] [US: ˈreɪn] royalty◼◻◻[UK: ˈrɔɪəl.ti] [US: ˌrɔɪəl.ti] |
| herrefolk | master race◼◼◼ |
| herregård | manor◼◼◼[UK: ˈmæ.nə(r)] [US: ˈmæ.nər] castle◼◼◻[UK: ˈkɑːs.l̩] [US: ˈkæs.l̩] palace◼◻◻[UK: ˈpæ.lɪs] [US: ˈpæ.ləs] fortress◼◻◻[UK: ˈfɔː.trɪs] [US: ˈfɔːr.trəs] expect◼◻◻[UK: ɪk.ˈspekt] [US: ɪk.ˈspekt] |
| Herren | Lord◼◼◼[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd] |
| Herrens veje er uransagelige | God works in mysterious ways◼◼◼[UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz] [US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz] |
| bygherre | builder◼◼◼[UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər] |
| friherreinde | baroness◼◼◼[UK: ˈbæ.rə.nəs] [US: ˈbe.rə.nes] |
| kammerherre | chamberlain◼◼◼[UK: ˈtʃeɪm.bə.lɪn] [US: ˈtʃeɪm.bər.lən] |
| krigsherre | warlord◼◼◼[UK: ˈwɔː.lɔːd] [US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd] |
| lensherre | lord◼◼◼[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd] |
| mine damer og herrer | ladies and gentlemen◼◼◼[UK: ˈleɪ.dɪz ənd ˈdʒentl.mən] [US: ˈleɪ.diz ænd ˈdʒen.təl.men] |
| modeherre | dandy◼◼◼[UK: ˈdæn.di] [US: ˈdæn.di] |
| rådsherre | councilman◼◼◼[UK: ˈkaʊn.səl.mən] [US: ˈkaʊn.səl.mən] |
| sejrherre | victor◼◼◼[UK: ˈvɪk.tə(r)] [US: ˈvɪk.tər] winner◼◼◼[UK: ˈwɪ.nə(r)] [US: ˈwɪ.nər] |
