gæld betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| gæld | debt◼◼◼[UK: det] [US: ˈdet] loan◼◼◻[UK: ləʊn] [US: ˈloʊn] liability◼◼◻[UK: ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti] due◼◼◻[UK: djuː] [US: ˈduː] score◼◼◻[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] indebtedness◼◼◻[UK: ɪn.ˈde.tɪd.nəs] [US: ˌɪn.ˈde.təd.nəs] duty◼◼◻[UK: ˈdjuː.ti] [US: ˈduː.ti] remaining◼◻◻[UK: rɪ.ˈmeɪn.ɪŋ] [US: rə.ˈmeɪn.ɪŋ] guilt◼◻◻[UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt] borrowed◼◻◻[UK: ˈbɒr.əʊd] [US: ˈbɔːr.oʊd] debit◼◻◻[UK: ˈde.bɪt] [US: ˈde.ˌbɪt] settling◼◻◻[UK: ˈset.l̩.ɪŋ] [US: ˈset.l̩.ɪŋ] blame◼◻◻[UK: bleɪm] [US: ˈbleɪm] fault◼◻◻[UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] microloan◼◻◻ imprest◼◻◻[UK: ˈɪm.prest] [US: ɪm.ˈprest] accounts payable◼◻◻[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩] [US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩] residing◼◻◻[UK: rɪ.ˈzaɪd.ɪŋ] [US: rə.ˈzaɪd.ɪŋ] |
| gælde | apply◼◼◼[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ] valid◼◼◻[UK: ˈvæ.lɪd] [US: ˈvæ.ləd] be◼◻◻[UK: bi] [US: bi] oblige◼◻◻[UK: ə.ˈblaɪdʒ] [US: ə.ˈblaɪdʒ] take effect◼◻◻[UK: teɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˈteɪk ɪ.ˈfekt] obligatory◼◻◻[UK: ə.ˈblɪ.ɡət.r̩i] [US: ə.ˈblɪ.ɡə.ˌtɔː.ri] be in force◼◻◻[UK: bi ɪn fɔːs] [US: bi ɪn ˈfɔːrs] hold good◼◻◻[UK: həʊld ɡʊd] [US: hoʊld ˈɡʊd] |
| gældende | valid◼◼◼[UK: ˈvæ.lɪd] [US: ˈvæ.ləd] important◼◼◼[UK: ɪm.ˈpɔːtnt] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt] |
| gældfri | debt-free◼◼◼ |
| gældsbrev | promissory note◼◼◼[UK: ˈprɒ.mɪ.sə.ri nəʊt] [US: ˈprɑː.mə.ˌsɔː.ri noʊt] |
| gældsætte | indebt◼◼◼ |
| gengælde | return◼◼◼[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn] |
| gengældelse | retaliation◼◼◼[UK: rɪ.ˌtæ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ri.ˌtæ.li.ˈeɪʃ.n̩] retribution◼◼◼[UK: ˌre.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌre.trə.ˈbjuːʃ.n̩] revenge◼◼◻[UK: rɪ.ˈvendʒ] [US: ri.ˈvendʒ] vengeance◼◼◻[UK: ˈven.dʒəns] [US: ˈven.dʒəns] |
| pågældende | in question◼◼◼[UK: ɪn ˈkwes.tʃən] [US: ɪn ˈkwes.tʃən] current◼◼◼[UK: ˈkʌ.rənt] [US: ˈkɜː.rənt] actual◼◼◼[UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl] |
| statsgæld | national debt◼◼◼[UK: ˈnæ.ʃnəl det] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈdet] |
