bord betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| bagbord | larboard◼◻◻[UK: ˈlɑː.bəd] [US: ˈlɑːr.bəd] backboard◼◻◻[UK: ˈbæk.bɔːd] [US: ˈbæk.ˌbɒd] |
| bagbords | port◼◼◼[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] port side◼◼◻ larboard◼◻◻[UK: ˈlɑː.bəd] [US: ˈlɑːr.bəd] |
| bank under bordet | touch wood◼◻◻ |
| banke under bordet | |
| billardbord | pool◼◼◼[UK: puːl] [US: ˈpuːl] billiard table◼◼◻[UK: ˈbɪ.liədz ˈteɪb.l̩] [US: ˈbɪ.ljərd ˈteɪb.l̩] billiards◼◼◻[UK: ˈbɪ.lɪədz] [US: ˈbɪ.ljərdz] pool table◼◼◻[UK: puːl ˈteɪb.l̩] [US: ˈpuːl ˈteɪb.l̩] snooker◼◼◻[UK: ˈsnuːkə(r)] [US: ˈsnʊkər] |
| det runde bord | Round Table◼◼◼[UK: ˈraʊnd ˈteɪb.l̩] [US: ˈraʊnd ˈteɪb.l̩] |
| fribord | freeboard◼◼◼[UK: ˈfriːbɔːd] [US: ˈfriːbɔːd] |
| gå ombord | board◼◼◼[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd] get on◼◼◻[UK: ˈɡet ɒn] [US: ˈɡet ɑːn] embark◼◼◻[UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] |
| instrumentbord | dashboard◼◼◼[UK: ˈdæʃ.bɔːd] [US: ˈdæʃ.ˌbɔːrd] table◼◼◻[UK: ˈteɪb.l̩] [US: ˈteɪb.l̩] |
| julebord | Christmas◼◼◼[UK: ˈkrɪ.sməs] [US: ˈkrɪ.sməs] buffet◼◻◻[UK: ˈbʊ.feɪ] [US: bə.ˈfeɪ] |
| kaste over bord | jettison◼◼◼[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩] |
| kolde bord | smorgasbord◼◼◼[UK: ˈsmɔː.ɡəs.bɔːd] [US: ˈsmɔːr.ɡəˌs.bɔːrd] |
| køkkenbord | counter◼◼◼[UK: ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈkaʊn.tər] countertop◼◼◻[UK: ˈkaʊn.tərˌ.tɑːp] [US: ˈkaʊn.tər.ˌtɑːp] sink◼◼◻[UK: sɪŋk] [US: ˈsɪŋk] |
| natbord | nightstand◼◼◼[UK: ˈnaɪt.ˌstænd] [US: ˈnaɪt.ˌstænd] bedside table◼◼◻[UK: ˈbed.saɪd ˈteɪb.l̩] [US: ˈbed.ˌsaɪd ˈteɪb.l̩] night table◼◻◻[UK: naɪt ˈteɪb.l̩] [US: ˈnaɪt ˈteɪb.l̩] |
| om bord | aboard◼◼◼[UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd] |
| ombord | aboard◼◼◼[UK: ə.ˈbɔːd] [US: ə.ˈbɔːrd] on board◼◼◼[UK: ɒn bɔːd] [US: ɑːn ˈbɔːrd] |
| over bord | overboard◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈoʊv.r̩.bɔːd] |
| puslebord | changing table◼◼◼[UK: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈteɪb.l̩] [US: ˈtʃeɪndʒ.ɪŋ ˈteɪb.l̩] |
| ridderne af det runde bord | |
| sidde for bordenden | chair◼◼◼[UK: tʃeə(r)] [US: ˈtʃer] |
| skolebord | school desk◼◼◼[UK: skuːl desk] [US: ˈskuːl ˈdesk] |
| skrivebord | desk◼◼◼[UK: desk] [US: ˈdesk] |
