Dansk | Engelsk |
---|---|
ædel | noble◼◼◼[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩] generous◼◼◻[UK: ˈdʒe.nə.rəs] [US: ˈdʒe.nə.rəs] gentle◼◼◻[UK: ˈdʒen.tl̩] [US: ˈdʒen.tl̩] nobleman◼◻◻[UK: ˈnəʊbl.mən] [US: ˈnoʊbl.mən] blue◼◻◻[UK: bluː] [US: ˈbluː] noblewoman◼◻◻[UK: ˈnobəˌl.wʊ.mən] [US: ˈnobəˌl.wʊ.mən] aristocratic◼◻◻[UK: ˌæ.rɪ.stə.ˈkræ.tɪk] [US: ə.ˌrɪ.stə.ˈkræ.tɪk] |
ædelgas | noble gas◼◼◼[UK: ˈnəʊb.l̩ ɡæs] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈɡæs] inert gas◼◼◻[UK: ɪ.ˈnɜːt ɡæs] [US: ˌɪ.ˈnɝːt ˈɡæs] rare gas◼◻◻[UK: reə(r) ɡæs] [US: ˈrer ˈɡæs] |
ædelgran | fir◼◼◼[UK: fɜː(r)] [US: ˈfɝː] spruce◼◼◼[UK: spruːs] [US: ˈspruːs] pine◼◼◻[UK: paɪn] [US: ˈpaɪn] silver fir◼◼◻[UK: ˈsɪl.və.ˈfɜː] [US: ˈsɪl.və.ˈfɜː] larch◼◻◻[UK: lɑːtʃ] [US: ˈlɑːrtʃ] fir tree◼◻◻[UK: fɜː(r) triː] [US: ˈfɝː ˈtriː] |
ædelhed | nobility◼◼◼[UK: nəʊ.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: noʊ.ˈbɪ.lɪ.ti] nobleness◼◻◻[UK: ˈnəʊbl.nɪs] [US: ˈnəʊbl.nɪs] |
ædelmetal | precious metal◼◼◼[UK: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩] [US: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩] bullion◼◼◼[UK: ˈbʊ.lɪən] [US: ˈbʊ.ljən] noble metal◼◻◻[UK: ˈnəʊb.l̩ ˈmet.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈmet.l̩] |
ædelmodighed | magnanimity◼◼◼[UK: ˌmæɡ.nə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌmæɡ.nə.ˈnɪ.mɪ.ti] |
ædelse | grub◼◼◼[UK: ɡrʌb] [US: ˈɡrəb] chow◼◼◼[UK: tʃaʊ] [US: ˈtʃaʊ] food◼◼◻[UK: fuːd] [US: ˈfuːd] |
ædelsten | gemstone◼◼◼[UK: dʒem] [US: ˈdʒemˌstoʊn] gem◼◼◼[UK: dʒem] [US: ˈdʒem] jewelry◼◼◻[UK: ˈdʒuːəl.ri] [US: ˈdʒuːəl.ri] precious stone◼◼◻[UK: ˈpre.ʃəs stəʊn] [US: ˈpre.ʃəs ˈstoʊn] jewel◼◼◻[UK: ˈdʒuːəl] [US: ˈdʒuːəl] jewellery◼◼◻[UK: ˈdʒuːəl.ri] [US: ˈdʒuːəl.ri] rock◼◼◻[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk] asset◼◻◻[UK: ˈæ.set] [US: ˈæ.ˌset] essence◼◻◻[UK: ˈesns] [US: ˈe.səns] like a jewel◼◻◻ |
almindelig ædelgran | silver fir◼◼◼[UK: ˈsɪl.və.ˈfɜː] [US: ˈsɪl.və.ˈfɜː] |
forsmædelig | ignominious◼◼◼[UK: ˌɪɡ.nə.ˈmɪ.nɪəs] [US: ˌɪɡ.nə.ˈmɪ.niəs] |
fratrædelsesgodtgørelse | severance pay◼◼◼[UK: ˈse.və.rəns peɪ] [US: ˈse.və.rəns ˈpeɪ] |
glædelig jul | Merry Christmas◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] merry Christmas◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] |