åben betyder i engelsk
| Dansk | Engelsk |
|---|---|
| åbenbare | divulge◼◻◻[UK: daɪ.ˈvʌldʒ] [US: dɪ.ˈvəldʒ] break◼◻◻[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] advertise◼◻◻[UK: ˈæd.və.taɪz] [US: ˈæd.vər.ˌtaɪz] uncover◼◻◻[UK: ʌnˈk.ʌ.və(r)] [US: ʌnˈk.ə.vər] spoil◼◻◻[UK: spɔɪl] [US: ˌspɔɪl] unearth◼◻◻[UK: ʌn.ˈɜːθ] [US: ʌ.ˈnɝːθ] |
| åbenbarelse | revelation◼◼◼[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] epiphany◼◻◻[UK: ɪ.ˈpɪ.fə.ni] [US: ˌɪ.ˈpɪ.fə.ni] disclosure◼◻◻[UK: dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r)] |
| Åbenbaring | Revelation◼◼◼[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] revelation◼◼◼[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] Revelations◼◼◻[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩z] Apocalypse◼◼◻[UK: ə.ˈpɒk.ə.lɪps] [US: ə.ˈpɑːk.ə.ˌlɪps] |
| åbenbart | apparently◼◼◼[UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] obviously◼◼◼[UK: ˈɒb.vɪə.sli] [US: ˈɑːb.viə.sli] clearly◼◼◼[UK: ˈklɪə.li] [US: ˈklɪr.li] evidently◼◼◼[UK: ˈe.vɪ.dənt.li] [US: ˈe.və.dənt.li] manifestly◼◼◻[UK: ˈmæ.nɪ.fest.li] [US: ˈmæ.nə.fest.li] certainly◼◼◻[UK: ˈsɜːtn.li] [US: ˈsɝː.tən.li] of course◼◼◻[UK: əv kɔːs] [US: əv ˈkɔːrs] patently◼◻◻[UK: ˈpeɪtnt.li] [US: ˈpæ.tənt.li] self-evident◼◻◻[UK: self ˈe.vɪ.dənt] [US: ˌsel.ˈfe.və.dənt] axiomatic[UK: ˌæk.siə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌæk.siə.ˈmæ.tɪk] unambiguously[UK: ˌʌ.næm.ˈbɪ.ɡjʊə.sli] [US: ə.næm.ˈbɪ.ɡjuːə.sli] |
| åbenhed | openness◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən nəs] [US: ˈoʊ.pən nəs] candor◼◼◻[UK: ˈkæn.də(r)] [US: ˈkæn.dər] |
| åbenhjertet | frank◼◼◼[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk] open-hearted◼◼◼[UK: ˌəʊ.pən ˈhɑː.tɪd] [US: ˌoʊ.pən ˈhɑːr.tɪd] |
| åbenlys | obvious◼◼◼[UK: ˈɒb.vɪəs] [US: ˈɑːb.viəs] blatant◼◼◻[UK: ˈbleɪtnt] [US: ˈbleɪ.tənt] apparent◼◼◻[UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] evident◼◼◻[UK: ˈe.vɪ.dənt] [US: ˈe.və.dənt] manifest◼◼◻[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest] natural◼◻◻[UK: ˈnæt.ʃrəl] [US: ˈnæ.tʃə.rəl] patent◼◻◻[UK: ˈpeɪtnt] [US: ˈpæ.tənt] marked◼◻◻[UK: mɑːkt] [US: ˈmɑːrkt] glaring◼◻◻[UK: ˈɡleər.ɪŋ] [US: ˈɡler.ɪŋ] transparent◼◻◻[UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] conspicuous◼◻◻[UK: kən.ˈspɪ.kjʊəs] [US: kən.ˈspɪ.kjuːəs] trivial◼◻◻[UK: ˈtrɪ.vɪəl] [US: ˈtrɪ.viəl] |
