Český-Angličtina slovník »

titul znamená v angličtina

ČeskýAngličtina
titul noun
{m}

publication [publications](an issue of printed or other matter)
noun
[UK: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩]

title [titles](prefix or suffix added to a name)
noun
[UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩]

titulek noun
{m}

caption [captions](descriptive title or heading of (part of) a document)
noun
[UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩]

caption [captions](piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast)
noun
[UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩]

headline [headlines](heading or title of an article)
noun
[UK: ˈhed.laɪn] [US: ˈhed.ˌlaɪn]

titulky noun
{m-Pl}

subtitle [subtitles](textual versions of the dialog in films)
noun
[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩]

tituladjective

titular(referred to in the title)
adjective
[UK: ˈtɪ.tjʊ.lə(r)] [US: ˈtɪ.tʃə.lər]

titulní strana noun
{f}

title page(page in a book)
noun
[UK: ˈtaɪt.l̩ peɪdʒ] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈpeɪdʒ]

opatřit titulky verb

caption(to add captions to a film or broadcast)
verb
[UK: ˈkæp.ʃn̩] [US: ˈkæp.ʃn̩]

otitulkovat verb

subtitle [subtitled, subtitling, subtitles](to create subtitles)
verb
[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩]

podtitul noun
{m}

subtitle [subtitles](heading below a title)
noun
[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩]

Vaše historie