Český | Angličtina |
---|---|
rezonátor noun {m} | shell [shells](music: body of a drum) |
anaforéza noun {f} | anaphoresis(movement of electrically charged particles) |
březen proper noun {m} | March(third month of the Gregorian calendar) |
březí adjective | gravid(pregnant (now used chiefly of egg-laying animals, or metaphorically)) pregnant(carrying developing offspring within the body) |
Břežnice proper noun | Bregenz(capital of and third largest city in the state of Vorarlberg, Austria) |
březost noun {f} | gestation [gestations](period of time a fetus develops inside mother's body, see also: pregnancy) |
březovník obecný noun | birch bracket(Piptoporus betulinus) |
císařský řez noun {m} | Caesarean section(incision in the womb) |
diuréza noun {f} | diuresis [diureses](excessive production of urine, see also: polyuria) |
dřez noun {m} | sink [sinks](basin) |
elektroforéza noun {f} | electrophoresis [electrophoreses](method for separation of large molecules) |
exprezident noun {m} | ex-president(a former president) |
fréza noun {f} | bit [bits](rotary cutting tool) milling cutter(rotary cutting tool) |
frézie noun {f} | freesia(plant) |
frézka noun {f} | milling machine(machine) |
hluchý jako pařez adjective | stone deaf(utterly deaf) |
hrdlořez noun {m} | cutthroat [cutthroats](murderer) thug [thugs](someone who treats others violently or roughly) |
husice rezavá noun {f} | ruddy shelduck [ruddy shelducks](duck) |
hystereze noun {f} | hysteresis [hystereses](a property of a system) |
jednou řež verb | look before one leaps(think before taking action) |
jednou řež phrase | measure twice and cut once(plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action) |
jespák rezavý noun {m} | red knot(the bird Calidris canutus) |
kataforéza noun {f} | cataphoresisnoun |
křovinořez noun {m} | brushcutternoun |
ledňák rezavobřichý noun {m} | rufous-bellied kookaburra(Dacelo gaudichaud) |
levobřežní noun | left bank(river bank to the left when facing downstream) |
misreprezentace noun {f} | misrepresentation [misrepresentations](erroneous statements, or the act of making these) |
multirezistentní adjective | multiresistant(resistant to multiple drugs) |
Naberežnyje Čelny proper noun {Pl} | Naberezhnye Chelny(city in the Republic of Tatarstan, Russia) |
nábřeží noun {n} | quay [quays](structure for loading and unloading vessels) quayside(an area alongside a quay) |
nářez noun {m} | spanking [spankings](form of physical punishment) |
nerez noun {f} | stainless steel(corrosion-free alloy) |
nerezavějící ocel noun {f} | stainless steel(corrosion-free alloy) |
obřezaný adjective | circumcised(of a man) |
obřezat verb | circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the clitoris or labia) |
obřezat verb {Plf} | circumcise [circumcised, circumcising, circumcises](to remove the foreskin from the penis) |