Český | Angličtina |
---|---|
pán noun {m} | gentleman [gentlemen](well-mannered, or charming man) lord [lords](aristocrat) lord [lords](ruler, one having mastery over others) master [masters](owner of an animal or slave) master [masters](someone who has control over something or someone) mister [misters](title of adult male) sir [sirs](address to any male, especially if his name or proper address is unknown) sire [sires](lord, master, or person in authority) |
Pán proper noun {m} | Lord(God) |
pánbůh mění phrase | man proposes, God disposes(things don't always work out as they were planned) |
pánev noun | pan [pans](flat vessel used for cooking, see also: frying pan) |
pánev noun {f} | frying pan(long-handled, shallow pan used for frying food) pelvis [pelvises](bone) |
pánev wok noun {f} | wok [woks](large round pan) |
pánevní adjective | pelvic(of, pertaining to, or in the region of, the pelvis; as, pelvic cellulitis) |
pánevní dno noun {n} | pelvic floor [pelvic floors](muscular partition) |
pánvička noun {f} | renal pelvis [renal pelvises](funnel-like dilated proximal part of the ureter in the kidney) |
chrápání noun {n} | snore [snores](act and noise of snoring) snoring(action or sound) |
chápání noun {n} | apprehension [apprehensions](faculty by which ideas are conceived) comprehension [comprehensions](thorough understanding) |
cukrářské sypání noun {n} | sprinkles(small candy or sugar pieces as decoration) |
dámy a pánové noun | ladies and gentlemen(phrase used to address an audience of men and women) |
houpání noun {n} | seesaw [seesaws](movement) |
jet bez šlapání verb | coast [coasted, coasting, coasts](to glide along with no added energy) |
kapánek noun {f} | trifle [trifles](insignificant amount) |
klapání noun {n} | clatter(A rattling noise) |
koupání noun {n} | bath [baths](act of bathing) |
kumpán noun {m} | crony [cronies](close friend) crony [cronies](partner in crime) henchman [henchmen](an assistant member of a criminal gang) |
loupání noun {n} | peeling(act of removing the outer surface in strips) |
léta Páně adverb | Anno Domini(in the year of our Lord) |
marcipán noun {m} | marzipan [marzipans](confection of almond paste, sugar and egg white) |
mikrospánek noun {m} | microsleep(brief period of sleep, usually of a few seconds) |
pípání noun {n} | bleep(high-pitched sound) |
roku Páně adverb | Anno Domini(in the year of our Lord) |
skřípání noun {n} | creak [creaks](the sound produced by anything that creaks; a creaking) creaking(a noise that creaks) |
spánek noun {m} | kip [kips](sleep, snooze, nap) |