držet znamená v angličtina
| Český | Angličtina |
|---|---|
| držet verb {imPlf} | hold [held, holding, holds](to grasp) |
| držet hubu verb | shut up(intransitive: to stop talking or making noise) |
| držet jazyk za zuby verb | hold one's tongue(refrain from talking about something, see also: shut up) |
| držet krok verb {imPlf} | keep up(To stay even or ahead) |
| držet palce verb | cross one's fingers(do this or a similar gesture to wish for good luck) |
| držet pod pokličkou verb | keep a lid on(keep something secret) |
| držet se verb {imPlf} | brace [braced, bracing, braces](to place in a position for resisting pressure) cling [clung, clung, clinging, clings](hold tightly) |
| držet se na uzdě verb | hold one's horses(idiomatic: to be patient) |
| dodržet verb | follow [followed, following, follows](to carry out in accordance to) |
| obdržet verb | receive [received, receiving, receives](to take possession of) |
| obdržet verb {Plf} | receive [received, receiving, receives](to take what is offered, accept from another) |
| podržet si verb {Plf} | withhold [withheld, withheld, withholding, withholds](to retain) |
| pozdržet verb {Plf} | defer [deferred, deferring, defers]((transitive) to delay, see also: delay; postpone; put off) |
| udržet verb {Plf} | keep up(maintain, preserve) |
| udržet komunikaci verb {Plf} | follow up(take further actions after an event) |
| udržet se verb {Plf} | keep up(To stay even or ahead) |
| udržet v pozornosti verb {Plf} | follow up(take further actions after an event) |
| vydržet verb {Plf} | last [lasted, lasting, lasts](to hold out) |
| zadržet verb | hold [held, holding, holds](to detain) |
| zadržet verb {Plf} | apprehend [apprehended, apprehending, apprehends](to seize or take (a person) by legal process, see also: arrest) arrest [arrested, arresting, arrests](to take into legal custody) detain [detained, detaining, detains](put under custody) withhold [withheld, withheld, withholding, withholds](to keep an object) withhold [withheld, withheld, withholding, withholds](to keep information) |
| zdržet verb | hold [held, holding, holds](to cause to wait) |
| zdržet verb {Plf} | defer [deferred, deferring, defers]((transitive) to delay, see also: delay; postpone; put off) |
| zdržet se verb | abstain [abstained, abstaining, abstains](refrain from voting) abstain [abstained, abstaining, abstains](refrain from) refrain [refrained, refraining, refrains](to abstain (from)) |
| zdržet se verb {Plf} | forbear [forbore, forborne, forbearing, forbears](to keep away from) |
