مقطوع betyder på engelska
| Arabiska | Engelska |
|---|---|
| مقطوع | Carved[UK: kɑːvd] [US: ˈkɑːrvd] Hewn[UK: hjuːn] [US: ˈhjuːn] Incommunicado[UK: ˌɪnk.ə.ˌmjuː.nɪˈk.ɑː.dəʊ] [US: ˌɪnk.ə.ˌmjuː.nəˈk.ɑːdo.ʊ] Scythed[UK: saɪðd] [US: saɪðd] Severed[UK: ˈse.vəd] [US: ˈse.vərd] Slashed[UK: slæʃt] [US: sˈlæʃt] Transected[UK: ˈtræn.ˌsek.təd] [US: ˈtræn.ˌsek.təd] Truncated[UK: trʌŋˈk.eɪ.tɪd] [US: ˈtrəŋˌk.e.təd] |
| مقطوع أشجار | Deforested[UK: ˌdiː.ˈfɒ.rɪ.stɪd] [US: ˌdiː.ˈfɒ.rɪ.stɪd] |
| مقطوع ألواح | |
| مقطوع رأس | Decapitated[UK: dɪˈk.æ.pɪ.teɪ.tɪd] [US: diˈk.æ.pə.ˌte.təd] |
| مقطوع طوليا | |
| مقطوعات شديدة السّرعة | Allegros[UK: ə.ˈle.ɡrəʊz] [US: ə.ˈleɡroʊz] |
| مقطوعة شديدة السّرعة، أعجل | Allegro[UK: ə.ˈle.ɡrəʊ] [US: ə.ˈleˌɡro.ʊ] |
| مقطوعة موسيقية تتكوّن من مقاطع مأخوذة من أعمال أخرى | Pastiche[UK: pæ.ˈstiːʃ] [US: ˌpæ.ˈstiːʃ] |
| مقطوعة موسيقية قصيرة | Voluntaries[UK: ˈvɒ.lən.trɪz] [US: ˈvɒ.lən.trɪz] |
| مقطوعة موسيقية متعدّدة النّغمات | Polytonal[UK: pˌɒlɪtˈɒnəl] [US: pˌɑːlɪtˈɑːnəl] |
| المقطوعات الشعرية | Strophes[UK: ˈstrəʊ.fɪz] [US: ˈstroʊ.fɪz] |
| المقطوعات الموسيقية | Rondos[UK: ˈrɒn.dəʊz] [US: ˈrɒndoʊz] |
| المقطوعات الموسيقيّة | Adagios[UK: ə.ˈdɑː.dʒiəʊz] [US: ə.ˈdɑː.dʒioʊz] |
| المقطوعة الشعرية | Strophe[UK: ˈstrəʊ.fi] [US: ˈstroʊ.fi] |
| المقطوعة الموسيقية | Postlude[UK: pˈəʊstluːd] [US: pˈoʊstluːd] Rondo[UK: ˈrɒn.dəʊ] [US: ˈrɒndo.ʊ] |
| المقطوعة الموسيقيّة | Adagio[UK: ə.ˈdɑː.dʒiəʊ] [US: ə.ˈdɑː.ʒiˌo.ʊ] |
| ضريبة تفرض على مقدار الأشجار المقطوعة | Stumpage[UK: ˈstəm.pɪdʒ] [US: ˈstəm.pɪdʒ] |
| غير مقطوع | Uncut[UK: ˌʌnˈkʌt] [US: ˌʌnˈkət] |
