Arabiska | Engelska |
---|---|
في المحطة | |
في المصنع | In-plant[UK: ɪn plɑːnt] [US: ɪn ˈplænt] |
في المعدّل | Averagely[UK: ˈæ.və.rɪdʒ.li] [US: ˈæ.və.rɪdʒ.li] |
في المقدّمة | Ahead[UK: ə.ˈhed] [US: ə.ˈhed] |
في المكان الخطأ | Malposed[UK: mˌalpˈəʊzd] [US: mˌælpˈoʊzd] |
في المكان الطبيعي | |
في المنتصف | |
في الميدان | Afield[UK: ə.ˈfiːld] [US: ə.ˈfiːld] |
في النهاية | Eventually[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] Ultimately[UK: ˈʌl.tɪ.mət.li] [US: ˈʌl.tə.mət.li] |
في الهواء الطلق | Outdoor[UK: ˈaʊt.dɔː(r)] [US: ˈaʊt.ˌdɔːr] |
في الهواء الطّلق | Alfresco[UK: ˌæl.ˈfre.skəʊ] [US: ˌæl.ˈfresko.ʊ] |
في الوقت الحاضر | Nowadays[UK: ˈnaʊə.deɪz] [US: ˈnaʊə.ˌdez] Presently[UK: ˈpreznt.li] [US: ˈpre.zənt.li] |
في الوقت الغير مناسب :: في غير أوانه :: غير مرغوب فيه :: غير مألوف | |
في تضرّع | Pleadingly[UK: ˈpliː.dɪŋ.li] [US: ˈpliː.dɪŋ.li] |
في حالة | Peradventure[UK: ˌpɜː.rəd.ˈven.tʃə(r)] [US: ˌpɝː.rəd.ˈven.tʃər] |
في حالة إزهار :: متفتّح :: مزدهر | Abloom[UK: ə.ˈbluːm] [US: ə.ˈbluːm] |
في حالة متقدّمة | |
في حدود منطقة | |
في حيرة | Bemusedly[UK: bɪ.ˈmjuːzd.li] [US: bɪ.ˈmjuːzd.li] Bewilderedly[UK: bɪˈwɪldədli ] [US: bɪˈwɪldərdli ] Uncertainly[UK: ʌn.ˈsɜːtn.li] [US: ʌn.ˈsɝː.tən.li] |
في داخل البلاد | Upcountry[UK: ˌʌpˈk.ʌn.tri] [US: ˌʌpˈk.ʌn.tri] |
في ذلك المكان | Therein[UK: ðeə.ˈrɪn] [US: ðe.ˈrɪn] |
في سلوك فرديّ | Individualistically[UK: ˌɪndɪˌvɪdjʊəˈlɪstɪk(ə)li ] [US: ˌɪndɪˌvɪʤuəˈlɪstɪk(ə)li ] |
في صورة يقينيّة | Undisputedly[UK: ˌʌn.dɪ.ˈspjuː.tɪd.li] [US: ˌʌn.dɪ.ˈspjuː.tɪd.li] |
في ضاحية مدينة | Suburban[UK: sə.ˈbɜː.bən] [US: sə.ˈbɝː.bən] |
في طريقة علميّة، مكتبية | Clerkly[UK: ˈklɑː.klɪ] [US: ˈklɜːr.kliː] |
في طريقة متعذّرة | |
في طريقة متغيّرة | Convertibly[UK: kənˈvɜːtəbli ] [US: kənˈvɜrtəbəli ] |
في طريقة موحّدة | |
في طور الحضانة | Pupal[UK: pupal] [US: pupal] |
في عموم الولاية | Statewide[UK: ˈsteɪ.ˌtwaɪd] [US: ˈsteɪ.ˌtwaɪd] |
في غاية الهدوء | Pianissimo[UK: pjæ.ˈnɪ.sɪ.məʊ] [US: pjæ.ˈnɪ.sɪmo.ʊ] |
في غير أوانه | Unseasonable[UK: ʌn.ˈsiːz.nəb.l̩] [US: ʌn.ˈsiːz.nəb.l̩] |
في غير أوانه :: قبل الأوان :: مبكر | |
في غير الأوان | |
في غير مكانها | Misplaced[UK: ˌmɪs.ˈpleɪst] [US: ˌmɪ.ˈspleɪst] |
في كافة أنحاء | Throughout[UK: θruː.ˈaʊt] [US: θruː.ˈaʊt] |