على betyder på engelska
| Arabiska | Engelska |
|---|---|
| على | On[UK: ɒn] [US: ɑːn] Oner[UK: oner] [US: oner] Onto[UK: ˈɒn.tə] [US: ˈɑːn.tə] Thereto[UK: ðeə.ˈtuː] [US: ðeə.ˈtuː] Upon[UK: ə.ˈpɒn] [US: ə.ˈpɑːn] |
| على ; على | |
| على أساس صحيح | Well-founded[UK: wel ˈfaʊn.dɪd] [US: ˈwel ˈfaʊn.dəd] |
| على أمل | Hopefully[UK: ˈhəʊp.fə.li] [US: ˈhoʊp.fə.li] |
| على أية حال | However[UK: haʊ.ˈe.və(r)] [US: ˌhɑː.ˈwe.vər] |
| على أيّ حال | Anyways[UK: ˈe.ni.weɪz] [US: ˈe.ni.ˌwez] |
| على افتراض | Supposedly[UK: sə.ˈpəʊ.zəd.li] [US: səˈpo.ʊ.zəd.li] |
| على الأقل | Leastwise[UK: ˈliːs.twaɪz] [US: ˈliːs.twaɪz] |
| على الإنترنت | On-line[UK: ɒn laɪn] [US: ɑːn ˈlaɪn] Online[UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] |
| على التوالي | Respectively[UK: rɪ.ˈspek.tɪ.vli] [US: rə.ˈspek.tɪ.vli] |
| على الحافة | Edgeways[UK: ˈedʒ.weɪz] [US: ˈeˌdʒ.wez] Edgewise[UK: ˈedʒ.waɪz] [US: ˈeˌdʒ.waɪz] |
| على الحالة | |
| على الخطّاف | |
| على الرغم من | Despite[UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt] Notwithstanding[UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ] |
| على الرغم من هذا | Nevertheless[UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles] |
| على الشّاشة | Onscreen[UK: ˌɑːn.ˈskriːn] [US: ˌɑːn.ˈskriːn] |
| على الصفحة الأخرى | Overleaf[UK: ˌəʊv.ə.ˈliːf] [US: ˌoʊv.ə.ˈliːf] |
| على الطريق | Obiter[UK: ˈɒ.bɪ.tə] [US: ˈɒ.bɪ.tə] |
| على النحو الضعيف | |
| على الوجهين | |
| على اليسار | Leftwards[UK: ˈlef.twədz] [US: ˈlef.twədz] |
| على حد سواء | Equally[UK: ˈiː.kwə.li] [US: ˈiː.kwə.li] |
| على حدة | Apart[UK: ə.ˈpɑːt] [US: ə.ˈpɑːrt] |
| على حدّ سواء | Alike[UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk] |
| على خطّ واحد | Collinear[UK: kˈɒlɪnˌiə] [US: kˈɑːlɪnˌɪr] |
| على خلاف | Unlike[UK: ˌʌn.ˈlaɪk] [US: ən.ˈlaɪk] |
| على ذلك | Thereon[UK: ðeə.ˈrɒn] [US: ðeə.ˈrɒn] |
| على سبيل المثال | Eg[UK: ˌiː.ˈdʒiː] [US: ˌiː.ˈdʒiː] |
| على سبيل المصادفة | Incidentally[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] |
| على شاكلة جناح الخفاش | |
| على شكل الحرف الإنجليزي يو | |
| على شكل الرقم سبعة |
