Arabiska | Engelska |
---|---|
تَرْجَمَ | subtitleto create subtitles translateto change spoken words or written text from one language to another |
تَرْجَمَ إِلَى اَلْيَابَانِيَّة | nipponizeto translate into Japanese |
تَرْجَمَة f | subtitletextual versions of the dialog in films translationact of translating between languages translationresult of translating between languages versiona translation from one language to another |
تَرْجَمَة اِقْتِرَاضِيَّة f | calqueword formed by word-for-word translation of a word in another language |
تَرْجَمَة فَوْرِيَّة | simultaneous interpretingtype of oral translation |
تَرْجَمَة مَنْظُورَة f | sight translationact of translating a written text out loud |
تَرْجَمَةُ حياة ٱلْحَيَاةِ | biographypersonal life story |
مَسْح تَرْجَمَة m | scanlationthe process of scanlation |