Arabisch-Deutsch Wörterbuch »

عَلَى bedeutet auf Deutsch

ArabischDeutsch
عَلَى

an

auf

bei

durch

gewöhnen

in

nach

zu

über

عَلَى أَسَاس

aufgrund

vermöge

wegen

عَلَى أَيُّ حَالٍ

auf jeden Fall

jedenfalls

عَلَى إِثْرِ

infolge

عَلَى الرَّغْمِ مِن

trotz

عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة

bitte

gern geschehen

keine Ursache

nichts zu danken

عَلَى العَكْس

gegenüber

عَلَى المِحَكّ

auf dem Spiel

عَلَى الْعَكْس

im Gegenteil

عَلَى الْمُبَاشِرِ

auf Sendung

عَلَى اَلرَّغْم مِن

obgleich

obschon

obwohl

trotz

ungeachtet

wenngleich

عَلَى اَلنَّقِيض مِن

contra

entgegengesetzt

gegen

gegengesetzt

gegnerisch

im Gegensatz zum

عَلَى اَلْأَقَلّ

mindestens

wenigstens

zumindest

عَلَى اَلْعَكْس

contra

12

Zuletzt gesucht