Angličtina-Taliančina slovník »

writ znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
writ [writs] (a written order)
noun
[UK: ˈrɪt]
[US: ˈrɪt]

ingiunzionenoun
{f}

intimazionenoun
{f}

mandatonoun
{m}

ordinanzanoun
{f}

writ [writs] (that which is written)
noun
[UK: ˈrɪt]
[US: ˈrɪt]

scrittonoun
{m}

write [wrote, written, writing, writes] (to form letters, etc.)
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

scrivereverbHe can write. = Sa scrivere.

write [wrote, written, writing, writes] (to send a letter to)
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

scrivere averb

write down (to set something down in writing)
verb
[UK: ˈraɪt daʊn]
[US: ˈraɪt ˈdaʊn]

annotareverb

sottoscrivereverb

write off (to assign a low value to something)
verb
[UK: ˈraɪt ɒf]
[US: ˈraɪt ˈɒf]

dare per persoverb

write out (to write at full length)
verb
[UK: ˈraɪt ˈaʊt]
[US: ˈraɪt ˈaʊt]

appuntareverb

emettereverb

writer [writers] (person who writes; an author)
noun
[UK: ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈraɪt.ər]

autorenoun
{m}
Are you the writer of that report? = Sei l'autore di quella relazione?

autricenoun
{f}

scrittorenoun
{m}
He's a writer. = È uno scrittore.

scrittricenoun
{f}
She's a good writer. = È una brava scrittrice.

writhe [writhed, writhing, writhes] (to twist or contort the body)
verb
[UK: ˈraɪð]
[US: ˈraɪð]

contorcersiverb

writing (written letters or symbols)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ]
[US: ˈraɪt.ɪŋ]

scritturanoun
{f}
Your writing is horrible. = La tua scrittura è orribile.

writing as separate words (writing an expression with spaces)
noun

grafia/scrizione/scrittura separatanoun

writing board (A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.)
noun

lavagnanoun
{f}

writing on the wall (ominous warning)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ ɒn ðə wɔːl]
[US: ˈraɪt.ɪŋ ɑːn ðə ˈwɒl]

predizionenoun
{f}

premonizionenoun
{f}

presagionoun
{m}

pronosticonoun
{m}

writing pad (Collection of blank pages of writing paper)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ pæd]
[US: ˈraɪt.ɪŋ ˈpæd]

blocconoun
{m}

written (of, relating or characteristic of writing)
adjective
[UK: ˈrɪt.n̩]
[US: ˈrɪt.n̩]

scrittoadjectiveHas he written? = Ha scritto?

copywriter [copywriters] (person who writes advertising copy)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.tər]

redattorenoun
{m}

ghostwriter [ghostwriters] (professional writer for another person)
noun
[UK: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]
[US: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə]

ghostwriternoun
{m}
He's a ghostwriter. = È un ghostwriter.

scrittore ombranoun
{m}

handwrite (write something manually)
verb

manoscrivereverb

scrivere a manoverb

handwriting [handwritings] (act or process of writing with the hand)
noun
[UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ]
[US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ]

grafianoun
{f}
I recognised my wife's handwriting at once. = Riconobbi subito la grafia di mia moglie.

scritturanoun
{f}
It's John's handwriting. = È la scrittura di John.

handwriting [handwritings] (characteristic writing of a particular person)
noun
[UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ]
[US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ]

calligrafianoun
{f}
It's John's handwriting. = È la calligrafia di John.

in writing (via a written message)
preposition
[UK: ɪn ˈraɪt.ɪŋ]
[US: ɪn ˈraɪt.ɪŋ]

per iscrittopreposition

overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

sovrascrivereverbDo you want to overwrite the saved data? = Vuoi sovrascrivere i dati salvati?

rewritable (able to be rewritten)
adjective
[UK: ˌriː.ˈraɪ.təb.l̩]
[US: ˌriː.ˈraɪ.təb.l̩]

riscrivibileadjective

rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently)
verb
[UK: ˌriː.ˈraɪt]
[US: ri.ˈraɪt]

riscrivereverbDid you have to rewrite the paper? = Ha dovuto riscrivere l'articolo?

screenwriter [screenwriters] (one who writes for the screen)
noun
[UK: ˈskriːn.raɪ.tə(r)]
[US: ˈskriːn.ˌraɪ.tər]

sceneggiatorenoun
{m}
John is a screenwriter. = John è uno sceneggiatore.

sceneggiatricenoun
{f}

12