Angličtina | Taliančina |
---|---|
switch [switches] (networking device) noun [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | switchnoun |
switch [switches] (system allowing the interconnection of telephone lines) noun [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | centralinonoun |
switch [switches] (thin rod used as a whip) noun [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | verganoun |
switch [switched, switching, switches] (to change (something) to the specified state using a switch) verb [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | commutareverb |
switch [switched, switching, switches] (to change places or tasks) verb [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | cambiareverbIt's been switched. = È stato cambiato. migrareverb passareverbI switched to Google Chrome and it worked. = Sono passato a Google Chrome e ha funzionato. |
switch [switched, switching, switches] (to exchange) verb [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | scambiareverbWill you switch seats with me? = Scambieresti sedile con me? |
switch [switched, switching, switches] (to hit with a switch (rod)) verb [UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ] | picchiareverb |
switch off (turn switch to off position) verb [UK: swɪtʃ ɒf] [US: ˈswɪtʃ ˈɒf] | spegnereverb |
switch on (to turn a switch to the "on" position) verb [UK: swɪtʃ ɒn] [US: ˈswɪtʃ ɑːn] | accendereverb |
switchboard [switchboards] (electronic panel used to direct telephone calls) noun [UK: ˈswɪtʃ.bɔːd] [US: ˈswɪʧ.ˌbɔːrd] | centralinonoun |
switching [switchings] (change provider) noun [UK: ˈswɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈswɪtʃ.ɪŋ] | passaggionoun |
switching [switchings] (movement from one track to another) noun [UK: ˈswɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈswɪtʃ.ɪŋ] | cambionoun |
switching [switchings] (transference of an investment) noun [UK: ˈswɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈswɪtʃ.ɪŋ] | trasferimentonoun |
Switzerland (sovereign country) proper noun [UK: ˈswɪt.sə.lənd] [US: ˈswɪt.sər.lənd] | Svizzeraproper noun |
the captain goes down with the ship (a leader is ultimately responsible for the penalties of a catastrophe) phrase | |
the road to hell is paved with good intentions (well-intended acts can lead to disasters) phrase [UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z] | di buone intenzioni è lastricata la via per l'infernophrase di buone intenzioni è lastricato l'infernophrase la strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioniphrase |
therewith (with this, that or those) adverb [UK: ðeə.ˈwɪð] [US: ðeə.ˈwɪð] | con questoadverb |
thermoswitch noun | termointerruttorenoun |
three-way switch noun [UK: θriː ˈweɪ swɪtʃ] [US: ˈθriː ˈweɪ ˈswɪtʃ] | deviatorenoun |
throw the baby out with the bathwater ((idiomatic) to discard something valuable) verb [UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] | |
to hell with (used to show displeasure) phrase | abbassophrase fanculophrase |
to wit (namely, specifically) adverb [UK: tuː wɪt] [US: ˈtuː ˈwɪt] | cioèadverb |
toggle switch (switch actuated by a lever) noun | interruttorenoun interruttore basculantenoun |
toggle switch noun | commutatorenoun |
twitch [twitches] ((farriery)) noun [UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] | imboccaturanoun |
twitch [twitches] ((physiology) muscle contraction) noun [UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] | contrazionenoun spasmonoun tremitonoun |
twitch [twitches] (brief, small (sometimes involuntary) movement out of place and then back again) noun [UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] | spasimonoun ticnoun |
twitch [twitched, twitching, twitches] (to jerk sharply and briefly) verb [UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] | strattonareverb |
twitch [twitched, twitching, twitches] (to perform a twitch; spasm) verb [UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] | spasimareverb |
twitch [twitched, twitching, twitches] (to spot a bird) verb [UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] | identificareverb individuareverb |