Angličtina | Taliančina |
---|---|
outage [outages] (suspension of operation) noun [UK: ˈaʊ.tɪdʒ] [US: ˈaʊ.tədʒ] | interruzionenoun |
overvoltage [overvoltages] (difference in potential) noun [UK: ˌəʊvəˈvəʊltɪʤ ] [US: ˌoʊvərˈvoʊltəʤ ] | sovratensionenoun |
pantagruelian adjective [UK: pˌantəɡrˈuːliən] [US: pˌæntəɡrˈuːliən] | pantagruelicoadjective |
patagium [patagia] (thin membrane that extends between the limbs and body of gliding mammals) noun [UK: patˈeɪdʒəm] [US: pætˈeɪdʒəm] | patagionoun |
Patagonia (geographical region) proper noun [UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niə] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niə] | Patagoniaproper noun |
Patagonian (of or pertaining to Patagonia) adjective [UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niən] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niən] | patagoneadjective |
Patagonian (someone from Patagonia) noun [UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niən] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niən] | patagonenoun |
pentacontagon (50-sided polygon) noun | pentacontagononoun |
pentagon [pentagons] (a polygon with five sides and five angles) noun [UK: ˈpen.tə.ɡən] [US: ˈpen.tɪ.ˌɡɑːn] | pentagononoun |
pentagonal (of, relating to, or shaped like a pentagon) adjective [UK: pen.ˈtæ.ɡən.l̩] [US: pen.ˈtæ.ɡən.l̩] | pentagonaleadjective |
pentagram [pentagrams] (shape of five-pointed star) noun [UK: ˈpen.tə.ɡræm] [US: ˈpen.tə.ɡræm] | pentagrammanoun |
percentage [percentages] (part of a whole) noun [UK: pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: pər.ˈsen.tɪdʒ] | percentualenoun |
postage stamp [postage stamps] (piece of paper indicating postage has been paid) noun [UK: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] [US: ˈpəʊ.stɪdʒ.ˈstæmp] | francobollonoun |
price tag (the tag or sticker attached to a product, displaying its price) noun [UK: praɪs tæɡ] [US: ˈpraɪs ˈtæɡ] | segnaprezzonoun |
prostaglandin (lipid) noun [UK: prostæ.ˈɡlæn.dən] [US: prostæ.ˈɡlæn.dən] | prostaglandinanoun |
protagonist [protagonists] (main character) noun [UK: prə.ˈtæ.ɡə.nɪst] [US: proˈtæ.ɡə.nəst] | protagonistanoun |
Protagoras (pre-Socratic Greek philosopher) proper noun | Protagoraproper noun |
sabotage (deliberate action of subversion, obstruction, disruption, destruction) noun [UK: ˈsæ.bə.tɑːʒ] [US: ˈsæ.bə.ˌtɑːʒ] | sabotaggionoun |
sabotage [sabotaged, sabotaging, sabotages] (deliberate destruction to prevent success) verb [UK: ˈsæ.bə.tɑːʒ] [US: ˈsæ.bə.ˌtɑːʒ] | sabotareverbSami can't sabotage Layla's modeling career. = Sami non può sabotare la carriera da modella di Layla. |
shortage [shortages] (lack or deficiency) noun [UK: ˈʃɔː.tɪdʒ] [US: ˈʃɔːr.tədʒ] | carenzanoun insufficienzanoun mancanzanoun penurianoun scarsitànoun |
stag [stags] (adult male deer) noun [UK: stæɡ] [US: ˈstæɡ] | cervonoun |
stag [stags] (castrated bull) noun [UK: stæɡ] [US: ˈstæɡ] | buenoun |
stag beetle (large beetle in Lucanidae) noun [UK: stæɡ ˈbiːt.l̩] [US: ˈstæɡ ˈbiːt.l̩] | cervo volantenoun |
stag-beetle (a large black beetle with a pair of strong mandibles) noun [UK: ˈstæɡ.ˌbiːtl] [US: ˈstæɡ.ˌbiːtl] | cervo volantenoun |
stage [stages] (in theatre) noun [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | palconoun scenanoun |
stage [stages] (phase) noun [UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ] | fasenoun stadionoun tappanoun |
stage direction (instruction given to an actor) noun [UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] [US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] | didascalianoun |
stage name [stage names] (pseudonym of an entertainer) noun [UK: steɪdʒ ˈneɪm] [US: ˈsteɪdʒ ˈneɪm] | nome d'artenoun |
stage race (multi-day cycle race) noun | corsa a tappenoun |
stage whisper ((theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough that the audience can hear) noun [UK: ˈsteɪdʒ.ˌwɪ.spə] [US: ˈsteɪdʒ.ˌwɪ.spə] | in pettonoun |
staged (intended for the performance stage) adjective [UK: steɪdʒd] [US: ˈsteɪdʒd] | messo in scenaadjective |
stagflation (inflation accompanied by stagnant growth) noun [UK: ˌstæɡ.ˈfleɪʃ.n̩] [US: stæg.ˈfleɪʃ.n̩] | stagflazionenoun |
stagger [staggers] (an unsteady movement of the body in walking or standing) noun [UK: ˈstæ.ɡə(r)] [US: ˈstæ.ɡər] | barcollarenounHe staggered. = Ha barcollato. |