Angličtina-Taliančina slovník »

state znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
state [states] (any sovereign polity)
noun
[UK: steɪt]
[US: ˈsteɪt]

statonoun
{m}

state [stated, stating, states] (declare to be a fact)
verb
[UK: steɪt]
[US: ˈsteɪt]

dichiarareverbI'm just stating the obvious. = Sto solo dichiarando l'ovvio.

statuireverb

state [stated, stating, states] (make known)
verb
[UK: steɪt]
[US: ˈsteɪt]

esporreverb

indicareverb

state capitalism (form of capitalism)
noun
[UK: steɪt ˈkæ.pɪ.tə.lɪ.zəm]
[US: ˈsteɪt ˈkæ.pə.tə.ˌlɪ.zəm]

capitalismo di Statonoun
{m}

state of affairs (specific situation)
noun
[UK: steɪt əv ə.ˈfeəz]
[US: ˈsteɪt əv ə.ˈferz]

situazionenoun

statonoun

stato delle cosenoun

state of alarm (soft state of emergency)
noun

stato d'allarmenoun
{m}

state of emergency (governmental decree)
noun
[UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

stato di emergenzanoun
{m}

State of Israel (country (official name))
proper noun

Stato d'Israeleproper noun
{m}

State of Japan (de facto official name of Japan, see also: Japan)
proper noun

Stato del Giapponeproper noun

State of Libya (country (official name))
proper noun

Stato della Libiaproper noun
{m}

state of matter (different phases of matter)
noun
[UK: steɪt əv ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈsteɪt əv ˈmæ.tər]

stato della materianoun
{m}

state of mind (psychological state)
noun
[UK: steɪt əv maɪnd]
[US: ˈsteɪt əv ˈmaɪnd]

stato d'animonoun
{m}

state of nature (the way that people lived before there was any organized society)
noun

stato di naturanoun
{m}

State of Palestine (country)
proper noun

Stato di Palestinaproper noun
{m}

state of siege (military state of emergency)
noun

stato d'assedionoun
{m}

state of the art (at the highest level of development)
adjective
[UK: steɪt əv ðə ɑːt]
[US: ˈsteɪt əv ðə ˈɑːrt]

di ultima generazioneadjective

stato dell'arteadjective
{m}

state of the art (highest level of development)
noun
[UK: steɪt əv ðə ɑːt]
[US: ˈsteɪt əv ðə ˈɑːrt]

stato dell'artenoun
{m}

state secret (restricted information of national importance)
noun
[UK: steɪt ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsteɪt ˈsiː.krət]

segreto di Statonoun
{m}

state visit (formal visit)
noun

visita di Statonoun
{f}

visita ufficialenoun
{f}

stateless ((law) without a state or nationality)
adjective
[UK: ˈsteɪt.ləs]
[US: ˈsteɪt.ləs]

apolideadjective

stately [statelier, stateliest] (worthy of respect)
adjective
[UK: ˈsteɪt.li]
[US: ˈsteɪt.li]

prestanteadjective

statement [statements] (declaration or remark)
noun
[UK: ˈsteɪt.mənt]
[US: ˈsteɪt.mənt]

dichiarazionenounI made a statement. = Feci una dichiarazione.

statement [statements] (finance: document that summarizes financial activity)
noun
[UK: ˈsteɪt.mənt]
[US: ˈsteɪt.mənt]

rendicontonoun

stater (a coin of ancient Greece)
noun
[UK: ˈsteɪ.tə(r)]
[US: ˈsteɪ.tər]

staterenoun
{m}

stateside (in or to the United States)
adverb
[UK: ˈsteɪt.ˈsaɪd]
[US: ˈsteɪt.ˈsaɪd]

negli Stati Unitiadverb

statesman [statesmen] noun
[UK: ˈsteɪt.smən]
[US: ˈsteɪt.smən]

statistanoun
{m}
The statesman is worthy of respect. = Lo statista merita rispetto.

uomo di statonoun
{m}

apostate [apostates] (person who renounces a religion or faith)
noun
[UK: ə.ˈpɒ.steɪt]
[US: ə.ˈpɒ.steɪt]

apostatanoun
{m} {f}

bank statement (statement of transactions and balances)
noun

estratto contonoun

change of state (change of a substance from one physical state to another)
noun
[UK: tʃeɪndʒ əv steɪt]
[US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈsteɪt]

cambiamento di statonoun

city state [city states] (sovereign city)
noun
[UK: ˈsɪ.ti steɪt]
[US: ˈsɪ.ti ˈsteɪt]

città-statonoun
{f} {f-Pl}

Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics)
proper noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts]
[US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts]

Comunità degli Stati Indipendentiproper noun
{f}

CSIproper noun
{f}

cristate (having a crest)
adjective
[UK: ˈkrɪ.steɪt]
[US: ˈkrɪ.steɪt]

crestatoadjective

12