Angličtina | Taliančina |
---|---|
show [shows] (broadcast program(me)) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | programmanoun |
show [shows] (entertainment) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | spettacolonoun |
show [shows] (exhibition, see also: exhibition) noun [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | esibizionenoun mostranoun |
show (to display) verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | fare vedereverb mostrareverbI show him the shirt. = Gli mostro la maglia. |
show (to guide or escort) verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | condurreverb guidareverbI want everyone to show me his or her driver's license. = Voglio che tutti mi mostrino la propria patente di guida. portareverbShow them the door. = Mostra loro la porta. |
show (to indicate (a fact) to be true) verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ] | dimostrareverbHe showed himself to be a true friend. = Si è dimostrato un vero amico. |
show, don't tell (Advice) phrase | mostraphrase non raccontarephrase |
show around (accustom to a physical place) verb | fare da guidaverb |
show of hands (vote by raising a hand) noun | alzata di manonoun |
show off (to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging) verb [UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf] | vantareverb vantarsiverb |
show-off (one who shows off) noun [UK: ˈʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ɒf] | coattonoun sboronenoun |
show one's true colors (to reveal how one really is) verb [UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz] | |
showboat (river steamer with theatre) noun [UK: ˈʃəʊ.bəʊt] [US: ˈʃoʊboʊt] | battello-teatronoun |
showbusiness (entertainment industry) noun | industria dell'intrattenimentonoun industria dello spettacolonoun |
showcase [showcases] (a case for displaying merchandise or valuable items) noun [UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs] | esposizionenoun |
showcase [showcases] (a setting for displaying something favorably) noun [UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs] | vetrinanoun |
showcase [showcased, showcasing, showcases] (to display, demonstrate, show, or present) verb [UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs] | esibireverb esporreverb mostrareverb presentareverb |
shower [showers] (brief fall of rain) noun [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | acquazzonenoun rovescio di pioggianoun scroscio di pioggianoun |
shower [showers] (device for bathing) noun [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | doccianoun |
shower [showered, showering, showers] (to bathe using a shower) verb [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | docciarsiverb farsi la docciaverb farsi una docciaverb |
shower [showered, showering, showers] (to spray with) verb [UK: ˈʃaʊə(r)] [US: ˈʃaʊər] | spruzzareverb |
shower curtain (waterproof curtain) noun [UK: ˈʃaʊə(r) ˈkɜːt.n̩] [US: ˈʃaʊər ˈkɝː.tn̩] | tenda della doccianoun |
showerhead (perforated nozzle that showers water on a bather) noun | soffione doccianoun |