Angličtina-Taliančina slovník »

rate znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
degenerate [degenerated, degenerating, degenerates] (to lose good or desirable qualities)
verb
[UK: dɪ.ˈdʒe.nə.reɪt]
[US: dɪ.ˈdʒe.nə.rət]

degenerareverbI'm degenerating! = Sto degenerando!

dehydrated (From which the water has been removed)
adjective
[UK: ˌdiː.ˈhaɪ.dreɪ.tɪd]
[US: də.ˈhaɪ.dre.təd]

disidratatoadjectiveHe's dehydrated. = È disidratato.

deliberate (intentional)
adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət]

intenzionaleadjectiveIs that deliberate? = È intenzionale?

premeditatoadjective

volutoadjectiveShe deliberately folded her arms across her chest. = Piegò volutamente le braccia sul petto.

deliberately (intentionally)
adverb
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.rət.li]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət.li]

deliberatamenteadverbRima did that deliberately. = Rima l'ha fatto deliberatamente.

intenzionalmenteadverbThe most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. = Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni.

per partito presoadverb

deliberately adverb
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.rət.li]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət.li]

espressamenteadverb

demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates] (to participate in a demonstration)
verb
[UK: ˈde.mən.streɪt]
[US: ˈde.mən.ˌstret]

manifestareverbThe students demonstrated against the new government. = Gli studenti manifestarono contro il nuovo governo.

demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates] (to show how to use something)
verb
[UK: ˈde.mən.streɪt]
[US: ˈde.mən.ˌstret]

dimostrareverbHe demonstrated to me his sincerity as a friend. = Mi ha dimostrato la sua sincerità di amico.

denigrate [denigrated, denigrating, denigrates] (to criticise so as to besmirch)
verb
[UK: ˈde.nɪ.ɡreɪt]
[US: ˈde.nɪ.ˌɡret]

criticareverb

denigrareverbThey were denigrating the hijab. = Stavano denigrando l'hijab.

diffamareverb

parlare maleverb

sparlareverb

desecrate [desecrated, desecrating, desecrates] (to profane or violate sacredness)
verb
[UK: ˈde.sɪ.kreɪt]
[US: de.zə.ˈkreɪt]

dissacrareverb

profanareverb

desecrate [desecrated, desecrating, desecrates] (to remove the consecration)
verb
[UK: ˈde.sɪ.kreɪt]
[US: de.zə.ˈkreɪt]

sconsacrareverb

desperate (filled with despair)
noun
[UK: ˈde.spə.rət]
[US: ˈde.sprət]

disperatonounShe's desperate. = Lei è disperata.

desperate times call for desperate measures (in adverse circumstances, actions that might have been rejected may become the best choice)
phrase

a mali estremiphrase

estremi rimediphrase

deteriorate [deteriorated, deteriorating, deteriorates] (grow worse)
verb
[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt]
[US: də.ˈtɪ.riə.ˌret]

deteriorarsiverb

deteriorate [deteriorated, deteriorating, deteriorates] (make worse)
verb
[UK: dɪ.ˈtɪə.rɪə.reɪt]
[US: də.ˈtɪ.riə.ˌret]

deteriorareverbThe painting is deteriorating. = Il dipinto si sta deteriorando.

disincarcerate (liberate from prison)
verb

scarcerareverb

disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates] (break up into one's parts)
verb
[UK: dɪs.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt]
[US: ˌdɪ.ˈsɪn.tə.ˌɡret]

disintegrarsiverb

disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates] (cause to break into parts)
verb
[UK: dɪs.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt]
[US: ˌdɪ.ˈsɪn.tə.ˌɡret]

disintegrareverb

disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates] verb
[UK: dɪs.ˈɪn.tɪ.ɡreɪt]
[US: ˌdɪ.ˈsɪn.tə.ˌɡret]

desintegrareverb

doctorate [doctorates] (highest degree awarded by a university faculty)
noun
[UK: ˈdɒk.tə.rət]
[US: ˈdɑːk.tə.rət]

dottoratonoun
{m}
Does he have a doctorate ? = Ha un dottorato?

duumvirate (Roman offices)
noun
[UK: djuː.ˈʌm.vɪ.rɪt]
[US: duː.ˈʌm.və.rɪt]

duunviratonoun
{m}

edulcorate [edulcorated, edulcorating, edulcorates] (to sweeten)
verb
[UK: ɪ.ˈdʌlk.ɒ.reɪt]
[US: ɪ.ˈdʌlk.ə.ˌreɪt]

edulcorareverb

elaborate (detailed)
adjective
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪt]
[US: ə.ˈlæ.brət]

dettagliatoadjective

elaboratoadjectiveJohn's explanation is very elaborate. = La spiegazione di John è molto elaborata.

elaborate (flashy or fancy)
adjective
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪt]
[US: ə.ˈlæ.brət]

intricatoadjective

elaborate [elaborated, elaborating, elaborates] (to give further detail or explanation)
verb
[UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪt]
[US: ə.ˈlæ.brət]

approfondireverbCould you elaborate? = Potresti approfondire?

dettagliareverb

electorate [electorates] (collective people of a country, state, or electoral district who are entitled to vote)
noun
[UK: ɪ.ˈlek.tə.rət]
[US: ə.ˈlek.tə.rət]

elettoratonoun
{m}

Electorate of the Palatinate (historical territory of the Holy Roman Empire)
proper noun

Elettorato Palatinatoproper noun

emigrate [emigrated, emigrating, emigrates] (to leave one's country in order to reside elsewhere)
verb
[UK: ˈe.mɪ.ɡreɪt]
[US: ˈe.mə.ˌɡret]

emigrareverbJohn emigrated to Australia. = John emigrò in Australia.

emirate [emirates] (country ruled by an emir)
noun
[UK: ˈem.ər.ət]
[US: ˈem.ər.ət]

emiratonoun
{m}
I was going to go to the United Arab Emirates. = Stavo per andare negli Emirati Arabi Uniti.

1234