Angličtina-Taliančina slovník »

rate znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
rate [rates] noun
[UK: reɪt]
[US: ˈreɪt]

proporzionenoun
{f}

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to cause to move faster)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

accelerareverbJohn accelerated. = John accelerò.

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to hasten)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

affrettareverb

accelerated ageing noun

invecchiamento acceleratonoun
{?}

accident rate (Frequency or rate of accidents)
noun

sinistrositànoun
{f}

accurate (exact or careful conformity to truth)
adjective
[UK: ˈæ.kjə.rət]
[US: ˈæ.kjə.rət]

accuratoadjectiveI'd say that's accurate. = Direi che è accurato.

esattoadjectiveMy predictions were accurate. = Le mie previsioni erano esatte.

giustoadjective

precisoadjectiveThat isn't accurate. = Non è preciso.

accurately (exactly, precisely)
adverb
[UK: ˈæ.kjə.rət.li]
[US: ˈæ.kjə.rət.li]

accuratamenteadverb

esattamenteadverb

minuziosamenteadverb

adulterate [adulterated, adulterating, adulterates] (to corrupt, debase, see also: corrupt; debase)
verb
[UK: ə.ˈdʌl.tə.reɪt]
[US: ə.ˈdəl.tə.ˌret]

adulterareverb

ameliorate [ameliorated, ameliorating, ameliorates] (to make better)
verb
[UK: ə.ˈmiː.liə.reɪt]
[US: ə.ˈmiː.ljə.ˌret]

migliorareverb

ammonium nitrate (ammonium salt of nitric acid)
noun
[UK: ə.ˈməʊ.niəm ˈnaɪ.treɪt]
[US: əˈmo.ʊ.niəm ˈnaɪ.ˌtret]

nitrato di ammonionoun

archconfraternity (religious confraternity that can join with and extend privileges to other similar brotherhoods)
noun

arciconfraternitanoun
{f}

aspirate [aspirated, aspirating, aspirates] (to remove a liquid or gas by suction)
verb
[UK: ˈæ.spə.reɪt]
[US: ˈæ.spə.ˌret]

aspirareverb

pompareverb

aspirate mutation (word-initial consonant alteration)
noun

mutazione aspiratanoun
{f}

aspirated (pronounced with an audible breath)
adjective
[UK: ˈæ.spə.reɪ.tɪd]
[US: ˈæ.spə.ˌre.təd]

aspiratoadjective

aspirated h (in the French language usage of the letter h at the start of a word which does not allow liaison with a preceding consonant)
noun

h aspiratanoun
{f}

asseverate [asseverated, asseverating, asseverates] (declare earnestly)
verb
[UK: ə.ˈse.və.reɪt]
[US: ə.ˈse.və.reɪt]

asseverareverb

at this rate (continuing at the current pace)
preposition
[UK: ət ðɪs reɪt]
[US: ət ðɪs ˈreɪt]

di questo passopreposition

barbiturate [barbiturates] (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system)
noun
[UK: bɑː.ˈbɪ.tʃʊ.rət]
[US: barˈbɪ.tʃə.rət]

barbituratonoun
{m}

berate [berated, berating, berates] (chide vehemently)
verb
[UK: bɪ.ˈreɪt]
[US: bɪ.ˈreɪt]

ammonireverb

redarguireverb

richiamareverb

rimproverareverb

riprendereverb

sgridareverb

borate [borates] (salt of boric acid)
noun
[UK: bˈɔːreɪt]
[US: bˈoːreɪt]

boratonoun
{m}

bureaucratese (pejorative term for language typically used by bureaucrats)
noun
[UK: ˈbjʊ.rə.ˌkræ.ˌtiz]
[US: ˈbjʊ.rə.ˌkræ.ˌtiz]

burocratesenoun

calibrate [calibrated, calibrating, calibrates] (to check or adjust by comparison with a standard)
verb
[UK: ˈkæ.lɪ.breɪt]
[US: ˈkæ.lə.ˌbret]

calibrareverbHave you calibrated your monitor? = Ha calibrato il suo monitor?

camphorated (treated or impregnated with camphor)
adjective
[UK: ˈkæm.fə.reɪ.tɪd]
[US: ˈkæm.fə.reɪ.tɪd]

canforatoadjective

carbohydrate [carbohydrates] (organic compounds such as sugar, starch or cellulose)
noun
[UK: ˌkɑː.bə.ˈhaɪ.dreɪt]
[US: ˌkɑːrbo.ˈhaɪ.ˌdret]

carboidratonoun
{m}
Pasta is high in carbohydrates. = La pasta ha molti carboidrati.

castrate [castrated, castrating, castrates] (remove the testicles of)
verb
[UK: kæ.ˈstreɪt]
[US: ˈkæ.ˌstret]

castrareverb

castrated (having had the reproductive organs removed)
adjective
[UK: kæ.ˈstreɪ.tɪd]
[US: ˈkæ.ˌstre.təd]

castratoadjective

celebrate [celebrated, celebrating, celebrates] (extol or honour in a solemn manner)
verb
[UK: ˈse.lɪ.breɪt]
[US: ˈse.lə.ˌbret]

celebrareverbTonight we celebrate. = Stasera celebriamo.

celebrate [celebrated, celebrating, celebrates] (honour by rites, ceremonies, etc.)
verb
[UK: ˈse.lɪ.breɪt]
[US: ˈse.lə.ˌbret]

festeggiareverbI'm celebrating. = Io sto festeggiando.

celebrated (famous or widely praised)
adjective
[UK: ˈse.lɪ.breɪ.tɪd]
[US: ˈse.lə.ˌbre.təd]

celebratoadjectiveHalloween's celebrated in October. = Halloween viene celebrato a ottobre.

12