Angličtina | Taliančina |
---|---|
displacement [displacements] (physics: vector quantity which denotes distance with a directional component) noun [UK: dɪs.ˈpleɪ.smənt] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ.smənt] | spostamentonoun |
displacement current (change of the electric displacement field) noun | corrente di spostamentonoun |
fireplace [fireplaces] (open hearth) noun [UK: ˈfaɪə.pleɪs] [US: ˈfaɪər.ˌples] | caminettonoun caminonoun focolarenoun |
hiding place (a place where something or someone may be hidden) noun [UK: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] | nascondiglionoun |
in place of preposition [UK: ɪn ˈpleɪs əv] [US: ɪn ˈpleɪs əv] | al posto dipreposition |
in the first place (to begin with) preposition [UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs] | per prima cosapreposition |
in the wrong place at the wrong time preposition | nel posto sbagliato al momento sbagliatopreposition |
irreplaceable (that cannot be replaced) adjective [UK: ˌɪ.rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ɪ.rə.ˈpleɪ.səb.l̩] | insostituibileadjectiveYou're irreplaceable. = Lei è insostituibile. |
know one's place (act humbly according to one's rank) verb [UK: nəʊ wʌnz ˈpleɪs] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈpleɪs] | |
Laplace distribution (probability distribution) noun | |
marketplace [marketplaces] (open area in a town housing a public market) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples] | mercatonoun |
out of place (not in the proper situation) preposition [UK: ˈaʊt əv ˈpleɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpleɪs] | disambientatopreposition spaesatopreposition |
product placement (a form of advertising) noun | pubblicità indirettanoun |
put someone in their place (to humble or rebuke) verb | |
replace [replaced, replacing, replaces] (to substitute) verb [UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs] | rimpiazzareverbI'll replace John. = Rimpiazzerò John. riporreverb sostituireverbI'll replace him. = Lo sostituirò. |
replaceable (capable of being replaced) adjective [UK: rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ˌri.ˈpleɪ.səb.l̩] | rimpiazzabileadjectiveI'm replaceable. = Io sono rimpiazzabile. sostituibileadjectiveJohn is replaceable. = John è sostituibile. |
replacement [replacements] (a person or thing that takes the place of another; a substitute) noun [UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt] [US: rə.ˈpleɪ.smənt] | rimpiazzonoun sostitutonounI'm John's replacement. = Sono il sostituto di John. |
replacement [replacements] (act of replacing) noun [UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt] [US: rə.ˈpleɪ.smənt] | sostituzionenoun |
take place (to happen) verb [UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs] | avere luogoverb |
there's no place like home (one feels most comfortable at home) phrase [UK: ðeəz nəʊ ˈpleɪs ˈlaɪk həʊm] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈlaɪk hoʊm] | dove si nascephrase ogni erba pascephrase |
workplace [workplaces] (place where someone works) noun [UK: ˈwɜːk.pleɪs] [US: ˈwɝːk.pleɪs] | luogo di lavoronoun |