Angličtina-Taliančina slovník »

part znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
particular (specific; discrete; concrete)
adjective
[UK: pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)]
[US: pər.ˈtɪ.kjə.lər]

specificoadjective

particularity [particularities] (distinctive characteristic or quality, see also: peculiarity)
noun
[UK: pə.ˌtɪ.kjʊ.ˈlæ.rɪ.ti]
[US: pər.ˌtɪ.kjə.ˈlæ.rə.ti]

particolaritànoun
{f}

particularly (especially)
adverb
[UK: pə.ˈtɪ.kjʊ.lə.li]
[US: ˌpɑːr.ˈtɪ.kjə.lər.li]

estremamenteadverb

in particolareadverb

particulate matter (solid or liquid in a finely subdivided state)
noun

particolatonoun
{m}

party [partied, partying, parties] (to celebrate at a party)
verb
[UK: ˈpɑː.ti]
[US: ˈpɑːr.ti]

festeggiareverbWe must party. = Dobbiamo festeggiare.

party [parties] (law: particular side in a contract or legal action)
noun
[UK: ˈpɑː.ti]
[US: ˈpɑːr.ti]

partenoun
{f}
What does the other party want? = Che cosa vuole l'altra parte?

party [parties] (social gathering)
noun
[UK: ˈpɑː.ti]
[US: ˈpɑːr.ti]

festanoun
{f}
It's a great party. = È un'ottima festa.

partynoun
{m}
I cleaned up after the party. = Ho pulito dopo il party.

party [parties] (someone who takes part)
noun
[UK: ˈpɑː.ti]
[US: ˈpɑːr.ti]

partecipantenoun
{m} {f}

partisan [partisans] (adherent to a party)
noun
[UK: ˌpɑː.tɪ.ˈzæn]
[US: ˈpɑːr.tə.zən]

partigiananoun
{f}

partigianonoun
{m}
Many partisans died in that battle. = Morirono molti partigiani in quella battaglia.

partition [partitions] (section of a hard disk separately formatted)
noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩]
[US: parˈtɪʃ.n̩]

partizionenoun
{f}

partition [partitioned, partitioning, partitions] (to divide into territories)
verb
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩]
[US: parˈtɪʃ.n̩]

suddividereverb

partition [partitioned, partitioning, partitions] (to divide something parts)
verb
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩]
[US: parˈtɪʃ.n̩]

partizionareverb

partner [partners] (a member of a business or law partnership)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)]
[US: ˈpɑːrt.nər]

associatonoun
{m}

partner [partners] (someone who is associated with another in a common activity or interest)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)]
[US: ˈpɑːrt.nər]

socionoun
{m}
We were partners. = Eravamo soci.

socio di affarinoun
{m}

partner [partners] (spouse, domestic, or romantic partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)]
[US: ˈpɑːrt.nər]

compagnanoun
{f}
John doesn't have a partner. = John non ha una compagna.

compagnonoun
{m}
John is my partner. = John è il mio compagno.

conviventenoun
{m}

partnership [partnerships] (association of two or more people to conduct a business)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp]
[US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

collaborazionenoun
{f}
I went into partnership with him. = Strinsi una collaborazione con lui.

cooperazionenoun
{f}

partnershipnoun
{f}
We have reached a partnership agreement. = Abbiamo raggiunto un accordo di partnership.

societànoun
{f}
I'm in partnership with my dad. = Sono in società con mio padre.

partnership [partnerships] (state of being associated with a partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp]
[US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp]

partenariatonoun
{m}

partocracy (government by political parties)
noun

partitocrazianoun
{f}

partridge [partridges] (any bird of the genera Perdix or Alectoris)
noun
[UK: ˈpɑː.trɪdʒ]
[US: ˈpɑːr.trɪdʒ]

pernicenoun
{f}

parturition [parturitions] (act of giving birth)
noun
[UK: ˌpɑː.tjʊ.ˈrɪʃ.n̩]
[US: ˌpɑːr.tjʊ.ˈrɪʃ.n̩]

partonoun
{m}

party animal (person known for frequent, enthusiastic attendance at parties)
noun

gaudentenoun
{m} {f}

party wall (commonly shared wall)
noun

muro promiscuonoun
{m}

alpha particle [alpha particles] (positively charged nucleus)
noun
[UK: ˈæl.fə ˈpɑː.tɪk.l̩]
[US: ˈæl.fə ˈpɑːr.tək.l̩]

elionenoun
{m}

particella alfanoun
{f}

antiparticle (a subatomic particle)
noun
[UK: ˈæn.ti.ˌpɑː.tɪk.l̩]
[US: ˈæn.ti.ˌpɑːr.tɪk.l̩]

antiparticellanoun
{f}

apart (in two or more parts; asunder)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

a pezziadverb

apart (separately, in regard to space or company)
adverb
[UK: ə.ˈpɑːt]
[US: ə.ˈpɑːrt]

separatamenteadverb

apart from (except for)
preposition
[UK: ə.ˈpɑːt frəm]
[US: ə.ˈpɑːrt frəm]

a prescindere dapreposition

all'infuori dipreposition

fuorchépreposition

oltrepreposition

123