Angličtina | Taliančina |
---|---|
middle [middles] (central part of human body) noun [UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩] | cinturanoun |
middle (central) adjective [UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩] | centraleadjectiveYanni merged gently into the middle lane. = Yanni si è immesso dolcemente nella corsia centrale. |
middle [middles] (centre, midpoint) noun [UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩] | mezzonoun |
middle (located in the middle; in between) adjective [UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩] | medioadjective mezzanoadjective |
middle [middles] (part between beginning and end) noun [UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩] | centronoun |
middle [middles] noun [UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩] | metànoun |
middle age (the period of life between youth and old age) noun | mezza etànoun |
Middle Ages (historical period) proper noun [UK: ˈmɪd.l̩ ˈeɪ.dʒɪz] [US: ˈmɪd.l̩ ˈeɪ.dʒəz] | Medioevoproper noun |
Middle Chinese (Chinese language) proper noun | medio cineseproper noun |
middle-class (between the upper class and working class) adjective [UK: ˌmɪd.l̩ ˈklɑːs] [US: ˈmɪd.l̩ ˈklæs] | borgheseadjective |
Middle Dutch (the Middle Dutch language) proper noun | olandese medioproper noun |
middle ear [middle ears] (cavity in the ear) noun [UK: ˈmɪd.l̩ ɪə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈɪr] | orecchio medionoun |
Middle-earth (fictional place on Earth where most of the stories of J. R. R. Tolkien are set) proper noun [UK: ˈmɪd.l̩ ɜːθ] [US: ˈmɪd.l̩ ˈɝːθ] | Terra di Mezzoproper noun |
Middle East (region comprising Western Asia without the South Caucasus and additionally including all of Egypt and all of Turkey) proper noun [UK: ˈmɪd.l̩ iːst] [US: ˈmɪd.l̩ ˈiːst] | Medio Orienteproper noun |
Middle Eastern (of or relating to the Middle East) adjective | mediorientaleadjective |
Middle English proper noun [UK: ˈmɪd.l̩ ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈmɪd.l̩ ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | inglese mediaproper noun |
middle finger [middle fingers] (finger between the forefinger and the ring finger) noun [UK: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ ˈfɪŋ.ɡər] | dito medionoun medionoun |
Middle High German proper noun [UK: ˈmɪd.l̩ haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈmɪd.l̩ ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən] | alto tedesco medioproper noun medio alto tedescoproper noun |
Middle Kingdom (nickname for China) proper noun | Regno di Mezzoproper noun |
Middle Korean (Korean in the 10th to 16th century) proper noun | Medio Coreanoproper noun |
middle school [middle schools] (school containing both primary and secondary students) noun [UK: ˈmɪd.l̩ skuːl] [US: ˈmɪd.l̩ ˈskuːl] | scuola medianoun |
middlegame (the period in a game between the opening and endgame) noun | mediogioconoun |
middleman [middlemen] noun [UK: ˈmɪd.l̩.mæn] [US: ˈmɪd.l̩.ˌmæn] | intermediarionoun mediatorionoun |
middlewoman (The female equivalent of a middleman; a female intermediary) noun | intermediarianoun |
Early Middle Ages (Translations) proper noun | Alto Medioevoproper noun |
High Middle Ages (period of European history, between the Early Middle Ages and the Late Middle Ages, that saw great social and political change) proper noun | Medio Evo centraleproper noun pieno Medioevoproper noun |
Late Middle Ages (Translations) proper noun | basso Medioevoproper noun tardo Medioevoproper noun |