Angličtina-Taliančina slovník »

either znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
either ((after a negative) as well)
adverb
[UK: ˈaɪ.ðə(r)]
[US: ˈiː.ðər]

neancheadverbShe doesn't know either. = Neanche lei lo sa.

nemmenoadverbShe doesn't know either. = Nemmeno lei lo sa.

neppureadverbShe doesn't know either. = Neppure lei lo sa.

either (each of two)
determiner
[UK: ˈaɪ.ðə(r)]
[US: ˈiː.ðər]

ciascunodeterminer

entrambideterminer
{m-Pl}
Either way will lead you to the station. = Entrambe le strade ti porteranno alla stazione.

ognideterminer
{m-Pl}

either (introduces the first of two options)
conjunction
[UK: ˈaɪ.ðə(r)]
[US: ˈiː.ðər]

oconjunction

oppureconjunction

either conjunction
[UK: ˈaɪ.ðə(r)]
[US: ˈiː.ðər]

o ... oconjunction

either … or conjunction

o … oconjunction

oppure … oppureconjunction

either way (regardless of what happens)
adverb
[UK: ˈaɪ.ðə(r) ˈweɪ]
[US: ˈiː.ðər ˈweɪ]

a prescindereadverb

ad ogni modoadverb

in ambo i casiadverb

in ogni modoadverb

in tutti i modiadverb

in un modo o nell'altroadverb

me neither phrase

neanche iophrase

neither (not either (used with nor): neither X nor Y)
determiner
[UK: ˈnaɪ.ðə(r)]
[US: ˈniː.ðər]

né X né Ydeterminer

neither (not either one)
pronoun
[UK: ˈnaɪ.ðə(r)]
[US: ˈniː.ðər]

nessunopronounNeither book is mine. = Nessuno dei due libri è mio.

neither (not one of two; not either)
determiner
[UK: ˈnaɪ.ðə(r)]
[US: ˈniː.ðər]

nessunodeterminerNeither book is mine. = Nessuno dei due libri è mio.

neither (similarly not)
adverb
[UK: ˈnaɪ.ðə(r)]
[US: ˈniː.ðər]

adverb

neither pronoun
[UK: ˈnaɪ.ðə(r)]
[US: ˈniː.ðər]

mancopronoun

neanchepronounNeither am I. = Neanche io.

nemmenopronounNeither am I. = Nemmeno io.

neppurepronounNeither am I. = Neppure io.

neither … nor (used for showing that something is not true of two or more people, things, actions, qualities, or ideas)
conjunction
[UK: ˈnaɪ.ðə(r) nɔː(r)]
[US: ˈniː.ðər ˈnɔːr]

né … néconjunction

neither fish, flesh, nor good red herring (not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl)
adjective

né carne né pesceadjective

neither fish nor fowl (not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options)
adjective

né carne né pesceadjective