Angličtina-Taliančina slovník »

cop znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
cop [cops] (police officer)
noun
[UK: kɒp]
[US: ˈkɑːp]

piedipiattinoun

poliziottonoun
{m}
I'm a cop. = Sono un poliziotto.

sbirronoun
{m}
I hate cops. = Odio gli sbirri.

secondinonoun
{m}

cop (to capture, to take (informal))
verb
[UK: kɒp]
[US: ˈkɑːp]

afferrareverb

catturareverb

prendereverb

cop a feel (to stealthily fondle someone)
verb

palpeggiareverb

cop on (to behave, grow up)
verb

crescereverb

cop-out (a person who cops out)
noun
[UK: ˈkɒp aʊt]
[US: ˈkɒp aʊt]

fannullonenoun
{m}

irresponsabilenoun
{m}

lavativonoun
{m}

scansafatichenoun
{m}

cop-out (an excuse made in order to avoid performing a task or duty)
noun
[UK: ˈkɒp aʊt]
[US: ˈkɒp aʊt]

pretestonoun
{m}

scusanoun
{f}

cop-out (avoidance or inadequate performance of a task or duty)
noun
[UK: ˈkɒp aʊt]
[US: ˈkɒp aʊt]

furbatanoun
{f}

copaiba (oleoresin)
noun
[UK: kɒ.ˈpaɪ.bə]
[US: koʊ.ˈpeɪ.bə]

copaivenoun
{f}

copal [copals] (tree resin)
noun
[UK: ˈkəʊ.pəl]
[US: ˈkoʊ.pəl]

copalenoun
{m}

cope [copes] (ceremonial cloak)
noun
[UK: kəʊp]
[US: koʊp]

pivialenoun
{f}

cope [coped, coping, copes] (to deal effectively with something)
verb
[UK: kəʊp]
[US: koʊp]

affrontareverbShe is unable to cope with stress. = Non è in grado di affrontare lo stress.

far fronteverb

Copenhagen (capital of Denmark)
proper noun
[UK: ˌkəʊ.pən.ˈheɪ.ɡən]
[US: ˌkoʊ.pən.ˈheɪ.ɡən]

Copenaghenproper noun
{f}

Copernicanism noun

copernicanesimonoun
{m}

copernicium (chemical element)
noun
[UK: kˌəʊpənˈɪsiəm]
[US: kˌoʊpɚnˈɪsiəm]

copernicionoun

Copernicus (surname of Nicolaus Copernicus)
proper noun
[UK: kə.ˈpɜː.nəkəs]
[US: kə.ˈpɝː.nəkəs]

Copernicoproper noun
{m}

copy [copied, copying, copies] (imitate)
verb
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

imitareverb

copy [copied, copying, copies] (produce something identical)
verb
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

copiareverbHe copied me. = Mi copiò.

copy [copied, copying, copies] (radio term)
verb
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

ricevereverbI just got my copy last week. = Ho proprio ricevuto la mia copia la settimana scorsa.

copy [copies] (imitation, sometimes of inferior quality)
noun
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

replicanoun
{f}

copy [copies] (result of copying)
noun
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

copianoun
{f}
That's a copy. = È una copia.

copilot (relief or assistant pilot of an aircraft)
noun
[UK: ˈkopaɪ.lət]
[US: ˈkopaɪ.lət]

copilotanoun
{f}
He's my copilot. = È il mio copilota.

coping [copings] (The top layer of a brick wall, especially one that slopes in order to throw off water)
noun
[UK: ˈkəʊp.ɪŋ]
[US: ˈkoʊp.ɪŋ]

capezzatanoun
{f}

cimasanoun
{f}

copertinanoun
{f}

copious adjective
[UK: ˈkəʊ.pɪəs]
[US: ˈkoʊ.pɪəs]

copiosoadjective

coplanar (geometry: within the same plane)
adjective
[UK: kəʊˈpleɪnə]
[US: kəʊˈpleɪnə]

complanareadjective

copper [coppers] (chemical element Cu)
noun
[UK: ˈkɒ.pə(r)]
[US: ˈkɑː.pər]

ramenoun
{m}
He melts copper. = Fonde del rame.

copper [coppers] (slang: a policeman)
noun
[UK: ˈkɒ.pə(r)]
[US: ˈkɑː.pər]

agente di polizianoun
{m}

poliziottonoun
{m}

copperas (sulphate compound with one of three metals)
noun
[UK: ˈkɒ.pə.rəs]
[US: ˈkɑː.pə.rəs]

copparosanoun
{?}

12