box znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| box [boxes] ((cricket) hard protector for the genitals) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | conchiglianoun sospensorionoun |
| box [boxes] ((engineering) cylindrical casing) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | scatola del cambionoun |
| box [boxes] ((slang) television) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | telenoun |
| box [boxes] (blow with the fist) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | pugnonoun |
| box [boxes] (compartment of an item of furniture) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | depositonoun |
| box [boxes] (compartment to sit inside) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | loggianoun palchettonoun palconoun |
| box [boxes] (cuboid space; container) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | bussolottonoun scatolanoun |
| box [boxes] (driver’s seat on a coach) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | cabinanoun |
| box [boxes] (rectangular border around an image, text, etc.) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | cornicenoun riquadronoun |
| box [boxes] (shrub or tree of the genus Buxus, see also: box tree) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | bossonoun |
| box [boxes] (small area on a document for a tick mark) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | casellanoun |
| box [boxes] (small rectangular shelter) noun [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | casottonoun gabbiottonoun garittanoun guardiolanoun |
| box [boxed, boxing, boxes] (to place inside a box) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | inscatolareverb |
| box [boxed, boxing, boxes] (to strike with the fists) verb [UK: bɒks] [US: ˈbɑːks] | boxareverb |
| box office (ticket office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | biglietterianoun botteghinonoun |
| box-office bomb (motion picture that generates relatively low revenue at the box office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs bɒm] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs ˈbɑːm] | fallimento al botteghinonoun |
| box pleat (a knife pleat when arranged back to back with others) noun | cannoncinonoun cannonenoun |
| boxer [boxers] (participant in a boxing match) noun [UK: ˈbɒks.ə(r)] [US: ˈbɑːks.ər] | boxeurnoun pugilenoun |
| boxing (the sport of boxing) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ] | boxenoun pugilatonoun |
| Boxing Day (the day after Christmas: 26 December) noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ deɪ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈdeɪ] | Santo Stefanonoun |
| ballot box (a sealed box into which a voter puts a voting slip) noun [UK: ˈbæ.lət bɒks] [US: ˈbæ.lət ˈbɑːks] | bussolanoun bussolottonoun urna elettoralenoun |
| black box (recorders in an aircraft) noun [UK: blæk bɒks] [US: ˈblæk ˈbɑːks] | registratore di volonoun scatola neranoun |
| call box (telephone for emergency phone calls) noun [UK: kɔːl bɒks] [US: ˈkɒl ˈbɑːks] | |
| carboxamide (amide of a carboxylic acid) noun | carbossammidenoun |
| carboxyl [carboxyls] noun [UK: kˈɑːbəksˌɪl] [US: kˈɑːrbəksˌɪl] | carbossilenoun |
