act znamená v Taliančina
| Angličtina | Taliančina |
|---|---|
| active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action) noun [UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs] | forma attivanoun |
| active volcano noun | vulcano attivonoun |
| actively (in an active manner) adverb [UK: ˈæk.tɪ.vli] [US: ˈæk.tɪ.vli] | attivamenteadverbI'm actively learning Berber. = Sto imparando attivamente il berbero. |
| activist [activists] (one who is politically active) noun [UK: ˈæk.tɪ.vɪst] [US: ˈæk.tɪ.vəst] | attivistanoun |
| activity [activities] (something done for pleasure or entertainment) noun [UK: æk.ˈtɪ.və.ti] [US: æk.ˈtɪ.və.ti] | svago; attivitànoun |
| activity [activities] (state or quality of being active) noun [UK: æk.ˈtɪ.və.ti] [US: æk.ˈtɪ.və.ti] | attivitànoun |
| actor [actors] (one who takes part in a situation) noun [UK: ˈæk.tə(r)] [US: ˈæk.tər] | esponentenoun partecipantenoun |
| actor [actors] (person who performs in a theatrical play or film, see also: actress) noun [UK: ˈæk.tə(r)] [US: ˈæk.tər] | attorenoun attricenoun |
| actress [actresses] (female actor, see also: actor) noun [UK: ˈæk.trəs] [US: ˈæk.trəs] | attricenoun |
| Acts of the Apostles (fifth book of the New Testament) proper noun [UK: ækts əv ðə ə.ˈpɒs.l̩z] [US: ˈækts əv ðə ə.ˈpɑːs.l̩z] | Atti degli Apostoliproper noun |
| actual (emphasise a noun) adjective [UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl] | presenteadjective |
| actual (existing in act or reality, not just potentially) adjective [UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl] | effettivoadjectiveThe actual cost was higher than the estimate. = Il costo effettivo era superiore alla stima. realeadjectiveWhat's the actual cost? = Qual è il costo reale? |
| actual (factual, real, not just apparent or even false) adjective [UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl] | concretoadjective |
| actual (in action at the time being) adjective [UK: ˈæk.tʃuəl] [US: ˈæk.tʃə.wəl] | attualeadjective correnteadjective esistenteadjective |
| actualism (the belief that only actual things exist) noun | attualismonoun |
| actualist (proponent of actualism) noun | attualistanoun |
| actuality [actualities] (the quality of being actual or factual) noun [UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti] [US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti] | attualitànoun |
| actuality [actualities] (the state of existing) noun [UK: ˌæk.tʃu.ˈæ.lə.ti] [US: ˌæk.tʃə.ˈwæ.lə.ti] | realtànoun |
| actually (In act or in fact; really; in truth; positively) adverb [UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li] | concretamenteadverb davveroadverbDid it actually happen? = È successo davvero? effettivamenteadverbJohn hasn't actually done that. = Effettivamente John non lo ha fatto. in veritàadverb realmenteadverbJohn actually likes me. = Piaccio realmente a John. |
| actuary [actuaries] (maker of insurance calculations) noun [UK: ˈæk.tʃuə.ri] [US: ˈæk.tʃə.ˌwe.ri] | attuarionoun |
| actuator [actuators] (a relay that controls the flow of electricity) noun [UK: ˈæk.tʃueɪ.tə] [US: ˈæk.tjuː.ˌe.tər] | attuatorenoun ripetitorenoun |
| Abbe refractometer (instrument used to measure the refractive index of a liquid) noun | rifrattometro di Abbenoun |
| abstract [abstracts] (an abridgement or summary) noun [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | compendionoun estrattonoun riassuntonoun suntonoun |
| abstract [abstracts] (an abstraction) noun [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | astrazionenoun |
| abstract (apart from practice or reality; not concrete) adjective [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | astrattoadjectiveThe theory is too abstract for me. = La teoria è troppo astratta per me. |
| abstract (difficult to understand) adjective [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | astrusoadjective |
| abstract (separate) adjective [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | teoricoadjective |
