Angličtina | Taliančina |
---|---|
act [acts] (deed) noun [UK: ækt] [US: ˈækt] | attonoun |
act [acts] (display of behaviour) noun [UK: ækt] [US: ˈækt] | messinscenanoun scenanoun |
act [acts] (drama: division of theatrical performance) noun [UK: ækt] [US: ˈækt] | numeronoun |
act [acts] (statute) noun [UK: ækt] [US: ˈækt] | leggenoun |
act [acted, acting, acts] (to behave in a certain way) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | comportarsiverbAll human beings are born free and equal. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. = Tutte le persone nascono libere e uguali. Sono dotate di ragione e coscienza e devono comportarsi nei rapporti reciproci con spirito di fratellanza. fareverbHe acted as our guide. = Ci ha fatto da guida. |
act [acted, acting, acts] (to do something) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | agireverbYou need to act. = Devi agire. |
act [acted, acting, acts] (to have an effect on) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | attuareverb governareverbThe government has been slow to act. = Il governo è stato lento ad agire. guidareverb regolareverb |
act [acted, acting, acts] (to perform a theatrical role) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | recitareverbHe likes to act. = Gli piace recitare. |
actant (any of the participants in a grammatical clause) noun | attantenoun |
actin (a globular structural protein) noun [UK: ˈæk.tən] [US: ˈæk.tən] | actinanoun |
actinide [actinides] (one of a group of radioactive elements) noun [UK: ˈæk.tɪ.naɪd] [US: ˈæk.tə.ˌnaɪd] | attinoidenoun |
actiniferous adjective | attiniferoadjective |
actinium (chemical element) noun [UK: æk.ˈtɪ.nɪəm] [US: æk.ˈtɪ.niːəm] | attinionoun |
actinobiology (study of the effects of radiation upon living organisms) noun | actinobiologianoun |
actinograph (recording actinometer) noun | attinografonoun |
actinoid (actinide) noun | attinoidenoun |
actinolite (mineral with monoclinic crystals belonging to the amphibole group) noun [UK: ˈaktɪnˌɒlaɪt] [US: ˈæktɪnˌɑːlaɪt] | actinolitenoun |
actinometer [actinometers] (measuring device) noun [UK: ˌaktɪnˈɒmɪtə] [US: ˌæktɪnˈɑːmɪɾɚ] | attinometronoun |
actinometric (pertaining to actinometry) adjective | attinometricoadjective |
actinomycosis (infectious disease) noun | actinomicosinoun |
action [actions] (law: charge) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | azione legalenoun |
action (signifying the start of something) interjection [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | azioneinterjection |
action [actions] (something done so as to accomplish a purpose) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | azionenoun |
action at a distance noun | azione a distanzanoun |
action figure (children's toy) noun | figura di azionenoun |
action noun [action nouns] (a noun denoting the action of the verb or verbal root from which it is derived) noun [UK: ˈæk.ʃn̩ naʊn] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈnaʊn] | nome d'azionenoun |
action plan [action plans] (planned series of actions) noun [UK: ˈæk.ʃn̩ plæn] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn] | piano d'azionenoun |
Actium (promontory) proper noun [UK: ˈaktiəm] [US: ˈæktiəm] | Azioproper noun |
activate [activated, activating, activates] verb [UK: ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈæk.tə.ˌvet] | attivareverbI activated one. = Ne ho attivato uno. |
activation [activations] (making radioisotope) noun [UK: ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩] | attivazionenoun |
activation analysis (technique in which a subatomic particle or gamma ray is captured by a nuclide) noun | |
activator [activators] (chemical increasing transcription) noun [UK: ˈæk.tɪ.veɪ.tə] [US: ˈæk.tə.ˌve.tər] | attivatorenoun |
active (having the quality or power of acting) adjective [UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv] | attivoadjective |
active euthanasia noun | eutanasia attivanoun |
active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action) noun [UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs] | attivonoun |