Angličtina | Švédčina |
---|---|
bright [brighter, brightest] (of a colour: not muted or pale, see also: bold; vivid) adjective [UK: braɪt] [US: ˈbraɪt] | klar [~t ~a]adjektiv |
chi-square test (statistical hypothesis) noun | chitvåtestsubstantiv |
complete [completer, completest] (finished; ended; concluded; completed) adjective [UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt] | färdig [~t ~a]adjektivI must complete it as soon as possible. = Jag måste få det färdigt så fort som möjligt. klar [~t ~a]adjektiv |
complete [completer, completest] (with everything included) adjective [UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt] | fullständig [~t ~a]adjektivWe want complete sentences. = Vi vill ha fullständiga meningar. komplett [~, ~a]adjektivThe tea set isn't complete. = Teservisen är inte komplett. |
crash test (test of crashworthiness) noun | krocktest [~et ~er ~]substantiv |
curt [curter, curtest] (brief or terse, especially to the point of being rude) adjective [UK: kɜːt] [US: ˈkɝːt] | brysk [~t ~a]adjektiv tvär [~t ~a]adjektiv |
cute [cuter, cutest] (attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way) adjective [UK: kjuːt] [US: ˈkjuːt] | fin [~t ~a]adjektiv |
cute [cuter, cutest] (dated: mentally keen or discerning; clever, shrewd) adjective [UK: kjuːt] [US: ˈkjuːt] | klipsk [~t ~a]adjektiv listig [~t ~a]adjektiv slug [~t ~a]adjektiv |
cute [cuter, cutest] (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals) adjective [UK: kjuːt] [US: ˈkjuːt] | gullig [~t ~a]adjektiv söt [~t ~a]adjektivHe's so cute. = Han är så söt. |
deft [defter, deftest] (skillful) adjective [UK: deft] [US: ˈdeft] | flink [~t ~a]adjektiv händig [~t ~a]adjektiv kvick [~t ~a]adjektiv skicklig [~t ~a]adjektiv |
detest [detested, detesting, detests] (to dislike intensely) verb [UK: dɪ.ˈtest] [US: də.ˈtest] | avskyverbJohn and Mary detest each other. = John och Mary avskyr varandra. |
dick-measuring contest (competition to demonstrate worthiness) noun | kukmätartävlingsubstantiv |
distinct [distincter, distinctest] (noticeably different) adjective [UK: dɪ.ˈstɪŋkt] [US: ˌdɪ.ˈstɪŋkt] | distinkt [~, ~a]adjektiv |
distinct [distincter, distinctest] (very clear) adjective [UK: dɪ.ˈstɪŋkt] [US: ˌdɪ.ˈstɪŋkt] | tydlig [~t ~a]adjektiv |
driving test (test required in order to acquire a driver's licence) noun [UK: ˈdraɪv.ɪŋ ˈtest] [US: ˈdraɪv.ɪŋ ˈtest] | förarprov [~et ~]substantiv uppkörning [~en ~ar]substantiv |
exact [exacter, exactest] (precisely agreeing) adjective [UK: ɪɡ.ˈzækt] [US: ɪg.ˈzækt] | exakt [~, ~a]adjektiv |
faint [fainter, faintest] (lacking strength; inclined to lose consciousness) adjective [UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] | kraftlös [~t ~a]adjektiv svag [~t ~a]adjektiv vek [~t ~a]adjektiv |
faint [fainter, faintest] (wanting in courage) adjective [UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] | feg [~t ~a]adjektiv klen [~t ~a]adjektiv |
fast [faster, fastest] (ahead of the correct time or schedule) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | föreadjektivMy watch is five minutes fast. = Min klocka går fem minuter före. |
fast [faster, fastest] (firmly or securely fixed in place) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | fastadjektiv fäst [~, ~a]adjektiv |
fast [faster, fastest] (moving or capable of moving with great speed) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | kvick [~t ~a]adjektiv snabb [~t ~a]adjektivHe's fast. = Han är snabb. |
fast [faster, fastest] (of a dye: not running or fading) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | färgäktaadjektiv |
fast [faster, fastest] (of sleep: deep or sound) adjective [UK: fɑːst] [US: ˈfæst] | djupadjektiv |
fit [fitter, fittest] (good-looking (female)) adjective [UK: fɪt] [US: ˈfɪt] | läcker [~t läckra]adjektiv snygg [~t ~a]adjektiv |