lead znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| lead [leads] (act of leading or conducting) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | ledning [~en ~ar]substantiv |
| lead [leads] (chemical element) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | bly [~et]substantiv |
| lead [led, led, leading, leads] (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) verb [UK: liːd] [US: ˈled] | föra [förde, fört, pres. för]verb ledaverbAll roads lead to Rome. = Alla vägar leder till Rom. |
| lead [leads] (in cards and dominoes) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | förhandsubstantiv |
| lead [leads] (information obtained by a detective or police officer) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | ledtråd [~en ~ar]substantiv |
| lead [leads] (plummet to measure depth of water) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | lod [~et ~]substantiv |
| lead [leads] (refill for writing tool) noun [UK: liːd] [US: ˈled] | stift [~et ~]substantiv |
| lead-free (containing no lead) adjective [UK: liːd friː] [US: ˈled ˈfriː] | blyfri [~tt ~a]adjektiv |
| lead guitar (electric guitar that plays soloistically) noun | sologitarrsubstantiv |
| lead singer (main vocalist) noun | huvudsångaresubstantiv |
| lead time [lead times] (the amount of time between the initiation of some process and its completion) noun [UK: ˈliːd.ˈtaɪm] [US: ˈliːd.ˈtaɪm] | ledtid [~en ~er]substantiv |
| leaded (containing or treated with the element lead) adjective [UK: ˈle.dɪd] [US: ˈle.dəd] | blyadadjektiv |
| leader [leaders] (one having authority) noun [UK: ˈliː.də(r)] [US: ˈliː.dər] | anförare [~n ~, ~förarna]substantiv ledare [~n ~, ledarna]substantiv |
| leader of the opposition (person in charge of the party in opposition) noun | oppositionsledare [~n ~, ~ledarna]substantiv |
| leadership [leaderships] (capacity to lead) noun [UK: ˈliː.də.ʃɪp] [US: ˈliː.dər.ˌʃɪp] | ledarskap [~et]substantiv |
| leading (providing guidance) adjective [UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ] | ledandeadjektiv |
| leading (Vertical space added between lines) noun [UK: ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ] | radavstånd [~et ~]substantiv |
| leading question (suggestive interrogation) noun [UK: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən] | ledande frågasubstantiv |
| all roads lead to Rome (different paths can take to the same goal) phrase [UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm] | alla vägar bär till Romphrase |
| cheerleader [cheerleaders] (person (usually female) who encourages applause) noun [UK: ˈtʃɪə.liː.də(r)] [US: ˈtʃɪr.ˌli.dər] | hejaklacksledaresubstantiv |
| loss leader (item sold at or below cost to stimulate sales) noun | lockpris [~et ~er]substantiv lockvara [~n ~varor]substantiv |
| mislead [misled, misled, misleading, misleads] (lead in a false direction) verb [UK: ˌmɪs.ˈliːd] [US: ˌmɪs.ˈliːd] | |
| misleading (tending to mislead) adjective [UK: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] | missvisandeadjektiv |
| party leader (person who leads a political party) noun [UK: ˈpɑː.ti ˈliː.də(r)] [US: ˈpɑːr.ti ˈliː.dər] | partiledare [~n ~, ~ledarna]substantiv |
| ringleader [ringleaders] (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) noun [UK: ˈrɪŋ.liː.də(r)] [US: ˈrɪŋ.ˌli.dər] | anstiftare [~n ~, ~stiftarna]substantiv |
| unleaded (without lead) adjective [UK: ˌʌn.ˈle.dɪd] [US: ən.ˈle.dəd] | blyfri [~tt ~a]adjektiv |
| white lead (lead carbonate or the paint thereof) noun [UK: ˈwaɪt.ˈled] [US: ˈwaɪt.ˈled] | blyvittsubstantiv |
