Angličtina-Švédčina slovník »
-th znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| go with the flow (to act as others are acting) verb | |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | |
| God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Fadernproper noun Gud Faderproper noun |
| God the Holy Ghost (person of the Trinity) proper noun | Den Helige Andenproper noun |
| God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) proper noun | Sonenproper noun |
| good things come to those who wait (patience is a virtue) phrase [UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt] | den som väntar på något gottphrase väntar aldrig för längephrase |
| graph theory (study of graphs (networks of nodes and edges)) noun [UK: ɡrɑːf ˈθɪə.ri] [US: ˈɡræf ˈθɪ.ri] | grafteorisubstantiv |
| greatest thing since sliced bread (a relatively recent invention) noun | det bästa sedan skivat brödsubstantiv |
| green thumb (skill) noun | gröna fingrarsubstantiv |
| group theory [group theories] (mathematical theory of groups) noun [UK: ɡruːp ˈθɪə.ri] [US: ˈɡruːp ˈθɪ.ri] | gruppteorisubstantiv |
| Gulf of Thailand (body of water) proper noun [UK: ɡʌlf əv ˈtaɪ.lænd] [US: ˈɡəlf əv ˈtaɪ.ˌlænd] | Siambuktenproper noun Thailandbuktenproper noun Thailandvikenproper noun |
| hair of the dog (curing drink) noun | återställare [~n ~, ~ställarna]substantiv |
| have a bun in the oven ((informal) to be pregnant; to be expecting a baby) verb [UK: həv ə bʌn ɪn ðə ˈʌv.n̩] [US: həv ə ˈbən ɪn ðə ˈʌv.n̩] | |
| have eyes in the back of one's head (perceived ability to see) verb | ha ögon i nackenverb |
| have one foot in the grave verb | |
| have the foggiest ("I haven't the foggiest": I don't know) verb | |
| head in the clouds (having fantastic or impractical dreams) phrase [UK: hed ɪn ðə klaʊdz] [US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz] | huvudet i molnenphrase |
| head in the clouds phrase [UK: hed ɪn ðə klaʊdz] [US: ˈhed ɪn ðə ˈklaʊdz] | ha huvudet bland molnenphrase |
| hear through the grapevine (learn through rumors) verb | |
| hello there (hello) interjection | hallå därinterjektion |
| here and there (in one place and another) adverb [UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer] | här och däradverb |
| hermit thrush (Catharus guttatus) noun | eremitskogstrastsubstantiv |
| hip thrust (exercise) noun | hip thrustsubstantiv |
| hit the ground running (begin an activity immediately and with full commitment) verb | rivstarta [~de ~t]verb |
| hit the nail on the head (identify something exactly) verb [UK: hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed] [US: ˈhɪt ðə ˈneɪl ɑːn ðə ˈhed] | |
| hit the roof (To be explosively angry) verb [UK: hɪt ðə ruːf] [US: ˈhɪt ðə ˈruːf] | få spelverb gå i taketverb |
| hit the wall (experience sudden fatigue from glycogen depletion) verb | tappa ånganverb |
| hither and thither (In a disorderly manner) adverb [UK: ˈhɪ.ðə(r) ənd ˈðɪ.ðə(r)] [US: ˈhɪ.ðər ænd ˈθɪ.ðər] | hit och ditadverb |
| honesty is the best policy phrase | ärligheten varar längstphrase |
| how do I get to the airport (how do I get to the airport?) phrase | |
| how do I get to the bus station (how do I get to the bus station?) phrase |
