Angličtina | Španielčina |
---|---|
take [takes] (film: attempt to record a scene) noun [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | tomanounIt takes time. = Johna tiempo. |
take [takes] (interpretation or view) noun [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | punto de vistanoun |
take [takes] (profit) noun [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | recompensanoun |
take [took, taken, taking, takes] (to carry) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | llevarverbIt takes time. = Lleva tiempo. |
take [took, taken, taking, takes] (to endure) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | aguantarverb |
take [took, taken, taking, takes] (to get into one's hands or control) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | cogerverbWhen it rains, she takes the bus. = Cuando llueve, ella coge el autobús. prenderverb tomarverb |
take [took, taken, taking, takes] (to have sex with) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | violarverb |
take [took, taken, taking, takes] (to last or expend [an amount of time]) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | durarverbIt takes a long time to learn a language. = Dura mucho aprender un idioma. |
take [took, taken, taking, takes] (to support or carry without failing or breaking) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | soportarverb |
take a breather (to take a break) verb | hacer una pausaverb |
take a hint (to understand an indirect suggestion) verb [UK: teɪk ə hɪnt] [US: ˈteɪk ə ˈhɪnt] | |
take a look (to examine or observe) verb [UK: teɪk ə lʊk] [US: ˈteɪk ə ˈlʊk] | echar un vistazoverb echar una miradaverb echar una ojeadaverb |
take a picture (capture an image) verb | |
take a picture (used as a rebuke) verb | |
take a powder (to run away) verb [UK: teɪk ə ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈteɪk ə ˈpaʊ.dər] | dar la espantadaverb |
take a risk (to do something risky) verb [UK: teɪk ə rɪsk] [US: ˈteɪk ə ˈrɪsk] | arriesgarseverb |
take a seat (sit down) verb [UK: teɪk ə siːt] [US: ˈteɪk ə ˈsiːt] | tomar asientoverb |
take a wife ((of a man) to marry a woman) verb [UK: teɪk ə waɪf] [US: ˈteɪk ə ˈwaɪf] | tomar mujerverb |
take aback (to surprise or shock) verb [UK: teɪk ə.ˈbæk] [US: ˈteɪk ə.ˈbæk] | agarrar en curvaverb asombrarverb dejar pasmadoverb pasmarverb sorprenderverb |
take action (to act, especially decisively) verb [UK: teɪk ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ˈæk.ʃn̩] | |
take advantage (profit from a situation) verb [UK: teɪk əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˈteɪk æd.ˈvæn.tɪdʒ] | aprovecharverb aprovecharseverb |
take advantage of (make use of) verb [UK: teɪk əd.ˈvɑːn.tɪdʒ əv] [US: ˈteɪk æd.ˈvæn.tɪdʒ əv] | aprovecharverb aprovecharseverb |
take after (to resemble in appearance or habit) verb [UK: teɪk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] | parecerse averb |
take aim (position oneself and/or one's weapon) verb [UK: teɪk eɪm] [US: ˈteɪk ˈeɪm] | apuntarverb |
take attendance verb | pasar listaverb |
take away (to remove something, either material or abstract, so that a person no longer has it) verb [UK: teɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈteɪk ə.ˈweɪ] | quitarverb |
take back (retract an earlier statement) verb [UK: teɪk ˈbæk] [US: ˈteɪk ˈbæk] | desdecirseverb retirarverb |