roof znamená v Španielčina
| Angličtina | Španielčina |
|---|---|
| roof [rooves] (the cover at the top of a building) noun [UK: ruːf] [US: ˈruːf] | techonoun tejadonounFix the roof. = Arregla el tejado. |
| roof [roofed, roofing, roofs] (to cover or furnish with a roof) verb [UK: ruːf] [US: ˈruːf] | techarverbThe roof leaks. = El techo gotea. |
| Roof of the World (the high mountainous regions in Asia) proper noun | Techo del Mundoproper noun |
| roof tile (tile covering a roof) noun [UK: ruːf taɪl] [US: ˈruːf ˈtaɪl] | tejanoun |
| roofer [roofers] (craftsman who lays or repairs roofs) noun [UK: ˈruː.fə(r)] [US: ˈruː.fər] | ruferonoun techadornoun techadoranoun |
| rooftop [rooftops] (top surface of a roof) noun [UK: ˈruːf.tɒp] [US: ˈruːf.ˌtɑːp] | tejadonoun |
| bombproof (sufficiently strong to resist the effects of a blast from a bomb) adjective | a prueba de bombasadjective |
| bulletproof (capable of withstanding a bullet) adjective [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf] | a prueba de balasadjective antibalasadjectiveJohn was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him. = John llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató. |
| bulletproof (reliable, infallible) adjective [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf] | infalibleadjective |
| bulletproof vest (garment) noun [UK: ˈbʊ.lɪt.pruːf vest] [US: ˈbʊ.lət.ˌpruːf ˈvest] | chaleco antibalasnoun |
| burden of proof (duty of a party in a legal proceeding) noun [UK: ˈbɜːd.n̩ əv pruːf] [US: ˈbɝː.dn̩ əv ˈpruːf] | carga de la pruebanoun |
| fireproof adjective [UK: ˈfaɪə.pruːf] [US: ˈfaɪər.ˌpruːf] | ignífugoadjective |
| foolproof ((device) fail-safe) adjective [UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf] | seguroadjective |
| foolproof ((plan) infallible) adjective [UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf] | infalibleadjective |
| gable roof (single-ridge roof that terminates at gable ends) noun | |
| galley proof (trial page or proof of continuous text) noun [UK: ˈɡæ.lɪ.pruːf] [US: ˈɡæ.lɪ.pruːf] | prueba de galeranoun |
| living proof (real-life person or thing which demonstrates the validity of a hypothesis) noun | ejemplo vivonoun |
| proof [proofs] (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth) noun [UK: pruːf] [US: ˈpruːf] | pruebanoun |
| proofing (step in creating baked goods) noun [UK: ˈpruːf.ɪŋ] [US: ˈpruːf.ɪŋ] | levantamientonoun |
| proofread [proofread, proofreading, proofreads] (to check for errors in spelling and grammar) verb [UK: ˈpruː.friːd] [US: ˈpruː.ˌfrid] | corregir pruebasverb |
| proofreader [proofreaders] (person who proofreads) noun [UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər] | correctornoun corrector de pruebasnoun |
| rustproof (resistant to rust, oxidation and corrosion) adjective [UK: ˈrʌst.pruːf] [US: ˈrʌst.ˈpruːf] | inoxidableadjective |
| shout from the rooftops (proclaim) verb | |
| soundproof (describing something that does not allow sound through) adjective [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | insonorizadoadjective |
| soundproof (make resistant to sound) verb [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | insonorizarverbThe room windows are not soundproof. = Las ventanas de las habitaciones no están insonorizadas. |
| soundproofing (Something that prevents sound from traveling through it) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | insonorizaciónnoun |
| sunroof (opening in a vehicle roof) noun [UK: ˈsʌn.ruːf] [US: ˈsʌn.ˌruːf] | quemacocosnoun techo del solnoun techo solarnoun |
| the proof of the pudding is in the eating (the only real test of something is as what it is intended to be used for) phrase [UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] | al freír de los huevos lo veráphrase el algodón no engañaphrase en la cancha se ven los pingosphrase no sabes la calidad de algo hasta que lo has experimentado.phrase |
| waterproof (resistant to water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | impermeableadjective |
