Angličtina-Maďarčina slovník »

win (won, won) znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
win won won verb
[UK: wɪn wʌn wʌn]
[US: ˈwɪn ˈwən ˈwən]

nyerige

won verb
[UK: wʌn]
[US: ˈwən]

nyer◼◼◼ige

nyert◼◼◼igeThey won. = Ők nyertek.

megnyer◼◼◼igeHe won everything. = Mindent megnyert.

győz◼◼◼igeWhich side won? = Melyik fél győzött?

elnyer◼◼◻igeHe won her love. = Elnyerte a szeretetét.

szerez◼◼◻igeHis courage won him fame. = Hírnevet szerzett a bátorságával.

won adjective
[UK: wʌn]
[US: ˈwən]

nyerte◼◼◼melléknévJohn won this one. = Ezt John nyerte.

won noun
[UK: wʌn]
[US: ˈwən]

won◼◼◻főnév

well-won [UK: wel wʌn]
[US: ˈwel ˈwən]

jól kiérdemelt

hard-won adjective
[UK: hɑːd wʌn]
[US: ˈhɑːrd ˈwən]

nehezen kivívott győzelem◼◼◼melléknév

Who won? [UK: huː wʌn]
[US: ˈhuː ˈwən]

Ki nyert?◼◼◼

you won [UK: juː wʌn]
[US: ˈjuː ˈwən]

ön nyert◼◼◼

hard-won adjective
[UK: hɑːd wʌn]
[US: ˈhɑːrd ˈwən]

kicsikart győzelemmelléknév

nehéz harcban elnyertmelléknév

South Korean won noun
[UK: saʊθ kə.ˈrɪən wʌn]
[US: ˈsaʊθ kɒ.ˈriːən ˈwən]

won◼◼◼főnév

North Korean won noun
[UK: nɔːθ kə.ˈrɪən wʌn]
[US: ˈnɔːrθ kɒ.ˈriːən ˈwən]

won◼◼◼főnév

lightly won lightly held [UK: ˈlaɪt.li wʌn ˈlaɪt.li held]
[US: ˈlaɪt.li ˈwən ˈlaɪt.li ˈheld]

ebül szerzett jószág ebül vész el

match won by default [UK: mætʃ wʌn baɪ dɪ.ˈfɔːlt]
[US: ˈmætʃ ˈwən baɪ də.ˈfɒlt]

ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés

faint heart never won fair lady [UK: feɪnt hɑːt ˈne.və(r) wʌn feə(r) ˈleɪ.di]
[US: ˈfeɪnt ˈhɑːrt ˈne.vər ˈwən ˈfer ˈleɪ.di]

aki mer, az nyer◼◼◼

bátraké a szerencse◼◼◼

win [won, won, winning, wins] irregular verb
[UK: wɪn]
[US: ˈwɪn]

nyer◼◼◼ige

megnyer◼◼◼igeDid you win the race? = Megnyerted a versenyt?

győz◼◼◼ige

szerez◼◼◻ige

elnyer◼◼◻ige

elér◼◼◻ige

meghódít◼◼◻ige

kivív◼◻◻ige

win [wins] noun
[UK: wɪn]
[US: ˈwɪn]

győzelem◼◼◼főnévWe expect to win. = Győzelemre számítunk.

nyeremény◼◼◻főnév

win renown [UK: wɪn rɪ.ˈnaʊn]
[US: ˈwɪn rə.ˈnaʊn]

hírnévre tesz szert

win fame [UK: wɪn feɪm]
[US: ˈwɪn ˈfeɪm]

híres lesz

win back verb
[UK: wɪn ˈbæk]
[US: ˈwɪn ˈbæk]

visszanyer◼◼◼ige

win out verb
[UK: wɪn ˈaʊt]
[US: ˈwɪn ˈaʊt]

győz◼◼◼ige

win home [UK: wɪn həʊm]
[US: ˈwɪn hoʊm]

eléri a célját

win over [UK: wɪn ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈwɪn ˈoʊv.r̩]

megnyer magának◼◼◼

win through verb
[UK: wɪn θruː]
[US: ˈwɪn θruː]

diadalmaskodik◼◼◼ige

win upon [UK: wɪn ə.ˈpɒn]
[US: ˈwɪn ə.ˈpɑːn]

növekvő befolyást gyakorol

win laurels [UK: wɪn ˈlɒ.rəlz]
[US: ˈwɪn ˈlɔː.rəlz]

dicsőséget szerez◼◼◼