Angličtina-Maďarčina slovník »

such a znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
such a pronoun
[UK: sʌtʃ ə]
[US: ˈsətʃ ə]

ilyen◼◼◼névmás

such a adjective
[UK: sʌtʃ ə]
[US: ˈsətʃ ə]

olyan◼◼◼melléknév

hasonló◼◼◻melléknév

such a clever man [UK: sʌtʃ ə ˈkle.və(r) mæn]
[US: ˈsətʃ ə ˈkle.vər ˈmæn]

egy ilyen okos ember◼◼◼

such a man [UK: sʌtʃ ə mæn]
[US: ˈsətʃ ə ˈmæn]

egy ilyen ember◼◼◼

egy olyan ember◼◼◻

such a pitch that [UK: sʌtʃ ə pɪtʃ ðæt]
[US: ˈsətʃ ə ˈpɪtʃ ˈðæt]

olyan mértékben, hogy …

olyan mértékig, hogy …

such a question marks the fool [UK: sʌtʃ ə ˈkwes.tʃən mɑːks ðə fuːl]
[US: ˈsətʃ ə ˈkwes.tʃən ˈmɑːrks ðə ˈfuːl]

ilyen kérdés ostoba emberre mutat

ilyen kérdés ostoba emberre vall

such a shame

milyen kár◼◼◼

milyen szégyen◼◻◻

such a thing pronoun

ilyesmi◼◼◼névmás

such an pronoun
[UK: sʌtʃ ən]
[US: ˈsətʃ ˈæn]

ilyen◼◼◼névmás

such an extent that [UK: sʌtʃ ən ɪk.ˈstent ðæt]
[US: ˈsətʃ ˈæn ɪk.ˈstent ˈðæt]

oly mértékben, hogy …

such-and-such adjective
[UK: ˈsʌ.tʃən.sʌtʃ]
[US: ˈsʌ.tʃən.sʌtʃ]

ilyen és ilyen◼◼◼melléknév

ez és ez◼◼◻melléknév

such as adverb
[UK: sʌtʃ əz]
[US: ˈsətʃ ˈæz]

például◼◼◼határozószó

such as [UK: sʌtʃ əz]
[US: ˈsətʃ ˈæz]

mint például◼◼◼

úgy, mint◼◼◻

olyan, mint◼◼◻

such as pronoun
[UK: sʌtʃ əz]
[US: ˈsətʃ ˈæz]

amilyen◼◼◻névmás

such as conjunction
[UK: sʌtʃ əz]
[US: ˈsətʃ ˈæz]

úgymint◼◼◻kötőszó

such as … [UK: sʌtʃ əz]
[US: ˈsətʃ ˈæz]

olyan, mint …

such as it is [UK: sʌtʃ əz ɪt ɪz]
[US: ˈsətʃ ˈæz ˈɪt ˈɪz]

olyan, amilyen◼◼◼

such as the tree such is the fruit [UK: sʌtʃ əz ðə triː sʌtʃ ɪz ðə fruːt]
[US: ˈsətʃ ˈæz ðə ˈtriː ˈsətʃ ˈɪz ðə ˈfruːt]

amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

az alma nem esik messze a fájától

such as was left [UK: sʌtʃ əz wɒz left]
[US: ˈsətʃ ˈæz wəz ˈleft]

ami kevés megmaradt

a body such as the NATO [UK: ə ˈbɒ.di sʌtʃ əz ðə ˈneɪ.təʊ]
[US: ə ˈbɑː.di ˈsətʃ ˈæz ðə ˈneɪto.ʊ]

egy olyan szervezet, mint amilyen a NATO

a body such as the United Nations [UK: ə ˈbɒ.di sʌtʃ əz ðə ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z]
[US: ə ˈbɑː.di ˈsətʃ ˈæz ðə ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z]

egy olyan szervezet, mint amilyen az ENSZ

accidental (a note that has been marked with such a sign) [accidentals] noun
music

zenei módosítójel(ek) (bé, kereszt, feloldójel, kettős bé, kettőskereszt)főnév

all such as [UK: ɔːl sʌtʃ əz]
[US: ɔːl ˈsətʃ ˈæz]

mindazok, akik

at such a time adverb

ilyenkor◼◼◼határozószó

be not such a fool as people make out [UK: bi nɒt sʌtʃ ə fuːl əz ˈpiːp.l̩ ˈmeɪk ˈaʊt]
[US: bi ˈnɑːt ˈsətʃ ə ˈfuːl ˈæz ˈpiːp.l̩ ˈmeɪk ˈaʊt]

nem olyan bolond, mint amilyennek feltüntetik

nem olyan bolond, mint amilyennek hiszik

nem olyan bolond, mint amilyennek lefestik

Did you ever hear of such a thing? [UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) əv sʌtʃ ə ˈθɪŋ]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr əv ˈsətʃ ə ˈθɪŋ]

Hallottál valaha ilyesmiről?

Hallottál valaha ilyesmit?

Did you ever see such a thing? [UK: dɪd juː ˈev.ə(r) ˈsiː sʌtʃ ə ˈθɪŋ]
[US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈsiː ˈsətʃ ə ˈθɪŋ]

Láttál már ehhez foghatót?

have things come to such a pass [UK: həv ˈθɪŋz kʌm tuː sʌtʃ ə pɑːs]
[US: həv ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ˈsətʃ ə ˈpæs]

hát idáig fajultak a dolgok

12