Angličtina-Maďarčina slovník »

set up znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
set-up [set-ups] noun
[UK: ˈset ʌp]
[US: ˈset ʌp]

felépítés◼◼◼főnév

berendezés◼◼◻főnév

elrendezés◼◼◻főnév

összeállítás◼◼◻főnév

szerkezet◼◼◻főnév

tartás◼◻◻főnév

bunda (átv)◼◻◻főnév

testtartás◼◻◻főnév

testalkatfőnév

set-up verb
[UK: ˈset ʌp]
[US: ˈset ʌp]

beállít◼◼◻ige

set up a candidate verb
[UK: set ʌp ə ˈkæn.dɪ.dət]
[US: ˈset ʌp ə ˈkæn.də.det]

jelöltet állítige

set up a car [UK: set ʌp ə kɑː(r)]
[US: ˈset ʌp ə ˈkɑːr]

autót vesz

set up a claim for (something) [UK: set ʌp ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

igényt támaszt (valamire)

set up a claim to (something) [UK: set ʌp ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

igényt jelent be (valamire)

igényt támaszt (valamire)

jogigényt jelent be (valamire)

set up a claim to (something) verb
[UK: set ʌp ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈset ʌp ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

folyamodik (valamiért)ige

set up a clamour [UK: set ʌp ə ˈklæ.mə(r)]
[US: ˈset ʌp ə ˈklæ.mər]

nagy hűhót csap

nagy lármát csap

set up a counter-claim [UK: set ʌp ə ˈkaʊn.tə(r) kleɪm]
[US: ˈset ʌp ə ˈkaʊn.tər ˈkleɪm]

ellenigényt támaszt

viszontkeresettel él

set up a king [UK: set ʌp ə kɪŋ]
[US: ˈset ʌp ə ˈkɪŋ]

királyságot alapít

királyt választ

set up a shout [UK: set ʌp ə ʃaʊt]
[US: ˈset ʌp ə ˈʃaʊt]

nagyot kiált

set up a skirl [UK: set ʌp ə skɜːl]
[US: ˈset ʌp ə skɝːl]

nyeggetni kezdi a dudát

set up a stuffed specimen [UK: set ʌp ə stʌft ˈspe.sɪ.mɪn]
[US: ˈset ʌp ə ˈstəft ˈspe.sə.mən]

állatból egy példányt kitöm

set up an ms [UK: set ʌp ən mɪz]
[US: ˈset ʌp ˈæn ˈmɪz]

kéziratot kiszed

kéziratot szed

set up as [UK: set ʌp əz]
[US: ˈset ʌp ˈæz]

kiadja magát (valaminek) (átv)

önálló üzletet nyit

set up for a hero [UK: set ʌp fɔː(r) ə ˈhɪə.rəʊ]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr ə ˈhɪro.ʊ]

tetszeleg a hős szerepében

set up for a man of consequence verb
[UK: set ʌp fɔː(r) ə mæn əv ˈkɒn.sɪ.kwəns]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr ə ˈmæn əv ˈkɑːn.sə.kwəns]

fontoskodikige

nagyképűsködikige

set up for a scholar [UK: set ʌp fɔː(r) ə ˈskɒ.lə(r)]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr ə ˈskɑː.lər]

tudósnak adja ki magát

set up for a wise man [UK: set ʌp fɔː(r) ə waɪz mæn]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr ə ˈwaɪz ˈmæn]

adja az okosat

set up for an atheist [UK: set ʌp fɔː(r) ən ˈeɪ.θiɪst]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr ˈæn ˈeɪ.θiəst]

ateistának vallja magát

set up for oneself [UK: set ʌp fɔː(r) wʌn.ˈself]
[US: ˈset ʌp ˈfɔːr wʌn.ˈself]

önállósítja magát

set up house verb
[UK: set ʌp ˈhaʊs]
[US: ˈset ʌp ˈhaʊs]

letelepszik◼◼◼ige

berendezkedik◼◼◻ige

set up house [UK: set ʌp ˈhaʊs]
[US: ˈset ʌp ˈhaʊs]

otthont alapít

123