Angličtina | Maďarčina |
---|---|
be in the dark [UK: bi ɪn ðə dɑːk] [US: bi ɪn ðə ˈdɑːrk] | |
be in the market for [UK: bi ɪn ðə ˈmɑːkɪt fɔː(r)] [US: bi ɪn ðə ˈmɑːrkət ˈfɔːr] | |
be in working order [UK: bi ɪn ˈwɜːk.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: bi ɪn ˈwɝːk.ɪŋ ˈɔːr.dər] | |
be more attentive to your homework [UK: bi mɔː(r) ə.ˈten.tɪv tuː jɔː(r) ˈhəʊm.wɜːk] [US: bi ˈmɔːr ə.ˈten.tɪv ˈtuː ˈjɔːr ˈhoʊm.wɜːk] | |
be near the mark [UK: bi nɪə(r) ðə mɑːk] [US: bi ˈnɪr ðə ˈmɑːrk] | |
be negligent in one's work [UK: bi ˈne.ɡlɪ.dʒənt ɪn wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈne.ɡlə.dʒənt ɪn wʌnz ˈwɝːk] | |
be not up to work [UK: bi nɒt ʌp tuː ˈwɜːk] [US: bi ˈnɑːt ʌp ˈtuː ˈwɝːk] | |
be off work | |
be on the lurk [UK: bi ɒn ðə lɜːk] [US: bi ɑːn ðə ˈlɝːk] | |
be on the lurk verb [UK: bi ɒn ðə lɜːk] [US: bi ɑːn ðə ˈlɝːk] | leselkedikige ólálkodikige |
be on the market adjective [UK: bi ɒn ðə ˈmɑːkɪt] [US: bi ɑːn ðə ˈmɑːrkət] | kapható◼◼◼melléknév |
be out of work [UK: bi ˈaʊt əv ˈwɜːk] [US: bi ˈaʊt əv ˈwɝːk] | |
be overwhelmed with work [UK: bi ˌəʊv.ə.ˈwelmd wɪð ˈwɜːk] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈwelmd wɪθ ˈwɝːk] | |
be past one's work [UK: bi pɑːst wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈpæst wʌnz ˈwɝːk] | |
be pegged down to one's work [UK: bi peɡd daʊn tuː wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈpeɡd ˈdaʊn ˈtuː wʌnz ˈwɝːk] | |
be quick off the mark [UK: bi kwɪk ɒf ðə mɑːk] [US: bi ˈkwɪk ˈɒf ðə ˈmɑːrk] | |
be short of work [UK: bi ʃɔːt əv ˈwɜːk] [US: bi ˈʃɔːrt əv ˈwɝːk] | |
be slack at one's work [UK: bi slæk ət wʌnz ˈwɜːk] [US: bi sˈlæk ət wʌnz ˈwɝːk] | |
be up to one's ears in work [UK: bi ʌp tuː wʌnz ɪəz ɪn ˈwɜːk] [US: bi ʌp ˈtuː wʌnz ˈɪrz ɪn ˈwɝːk] | |
be up to the mark [UK: bi ʌp tuː ðə mɑːk] [US: bi ʌp ˈtuː ðə ˈmɑːrk] | |
be wide of the mark [UK: bi waɪd əv ðə mɑːk] [US: bi ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk] | |
be wrapped up in his work [UK: bi ræpt ʌp ɪn hɪz ˈwɜːk] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈhɪz ˈwɝːk] | |
beadwork noun [UK: ˈbiː.dwɜːk] [US: ˈbiː.ˌdwərk] | gyöngysor◼◼◼főnév gyöngyhímzés◼◻◻főnév |